LETO - prijevod na Engleskom

• summer
• leto

Primjeri korištenja Leto na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Proveo sam leto u Mejnu kao mali.
I spent a summer in Maine when I was a kid. It's a..

Proveo sam leto u Mejnu kao mali.
It's a… I spent a summer in Maine when I was a kid.

Bilo je to leto, posle diplomiranja na koledžu. I, počinje.
It was the summer after I graduated from college. And she's telling it.

Bilo je to leto, posle diplomiranja na koledžu. I.
And she's telling it. It was the summer after I would graduated from college.

To leto, je filmsko čarovniški.
This year, it's Movie Magic.

Hoće li se leto 1914 pokazati kao fatalno za nade žena?
Will the summer of 1914 prove as fatal for the hopes of women?

Leto je prolazilo, a Harry se i dalje nije micao iz Goose Covea.
Harry remained sequestered in Goose Cove. As the summer turned to fall.

Jedno leto išla sam u školu u L.
I went to school for a summer in Los Angeles.

Leto i zimu.
In winter and in summer.

Ili ćete provesti leto kao tin-tin vozači. Ili da ti uradiš ispravno.
Either you make this right, or you will be spending the summer teaching driver's ed.

Leto je bilo vlažno,
The summer was wet,

Ako želiš da provedeš leto sa Amandom Klark, samo izvoli.
If you want to spend the summer with Amanda Clarke, go ahead.

Stjuart je na leto otisao kuci i odselio je u drugi dom na jesen.
Stuart went home for the summer and moved to another dorm in the fall.

Biće mi drago kad dođe leto.
I will be glad when it's summer.

Robin, jesi li rekla Samu da ce Leto provesti samnom?
Robin, did you tell Sam he was spending the summer with me?

Magline mogu biti fantastičnih oblika poput oblaka na nebu u leto.
Nebulas have fantastic shapes… like clouds in the sky on a summer day.

Ali, ovo je trebalo da bude leto Sju i tate!
But this was supposed to be the summer of Sue and dad!

je odsutan čitavo leto.
he's away for the summer.

Čak i na leto možeš čuti.
Even in the summertime you can hear.

Imaju i leto.
They got a summer, too.