LEVIJATANA - prijevod na Engleskom

• leviathan
• leviathans

Primjeri korištenja Levijatana na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

imam levijatana za ženu vrlo sam naviknut da na kraju budem gubitnik.
on the other hand, have a leviathan for a wife.

Od svih Levijatana u svemiru morala sam da se ukrcam na jednog s drugorazrednim Pilotom.
Out of all the leviathans in the universe, I end up aboard one with a second string Pilot.

Što bolji način da se u s Levijatana nego kako bi zaštitili svoje omiljene dijete?
What better way to get in with Leviathan than to protect their favorite child?

imam levijatana za ženu vrlo sam naviknut da na kraju budem gubitnik.
have a leviathan for a wife and am very used to being on the losing end.

Donijeti Levijatana vratiti iz mrtvih? I, erm, što siromašni stvorenje si morati žrtvovati kako bi?
And, erm, what poor creature did you have to sacrifice in order to bring Leviathan back from the dead?

Donijeti Levijatana vratiti iz mrtvih?
To bring Leviathan back from the dead?

Cijeli pasus iz Hobbesovog Levijatana zapravo savršeno opisuje ono što Pompeo
The full passage from Hobbes's Leviathan in fact perfectly describes what Pompeo

će Jahve mačem ljutim, velikim i jakim Levijatana, zmiju hitru, Levijatana, zmiju vijugavu,
great and strong sword shall punish leviathan the piercing serpent, even leviathan that crooked serpent;

Ne znam ništa o vragu iz Jerseya, ali ugriz je premalen za levijatana.
Don't have any stats on a Jersey devil, but the bite radius on the vic's wounds it's too small for a Leviathan.

Klinac je rekao da je jedini način za ubiti Levijatana uz pomoć kosti opranoj u tri krvi Palog.
The kid says that the only way to kill Leviathan is with a bone washed in the three bloods of the fallen.

Knjige Levijatana.
and The Book of Leviathan.

Ukrao je mutanta Levijatana od Miročuvara.
of us all dead! He stole this Leviathan mutant from the Peacekeepers.

Simbol koji je povezao Rama Khana i Levijatana, ali i isto.
I get a morning tea and croissant but also… every Tuesday before Pilates, A symbol that has connected Rama Khan and Leviathan.

Mandalorijanac će nam pomoći da ubijemo levijatana u zamjenu za povrat oklopa njegovim precima.
The Mandalorian is willing to help us slay the leviathan in exchange for returning the armor to its ancestral owners.

Tako da možemo naći svoj dom bazu Moramo se približiti Levijatana za administraciju Smrtnost koda.
To administer the Mortality Code. We need to get closer to Leviathan so that we can find their home base.

Tako da možemo naći svoj dom bazu Moramo se približiti Levijatana za administraciju Smrtnost koda.
So that we can find their home base to administer the Mortality Code. We need to get closer to Leviathan.

Ovaj ritual ne bi trebalo da i dalje izvlači snagu iz Levijatana, trebalo je da se oporavi.
This ritual shouldn't keep draining strength from the Leviathan, she should recover.

Tako da možemo naći svoj dom bazu Moramo se približiti Levijatana za administraciju Smrtnost koda.
We need to get closer to Leviathan so that we can find their home base to administer the Mortality Code.

je svaki od tri zadnja potomka ovog Levijatana bilo uhvaćeno i zarobljeno od strane miročuvarskih lovaca.
Moya informs me that each of this Leviathan's last three offspring were captured and enslaved by Peacekeeper hunters.

Videla sam šefa pojedenog od Levijatana, slomila sam ruku,
I saw my boss get eaten by a Leviathan, broke my arm,