LEZBA - prijevod na Engleskom

• dyke
• gay
• queer
• lezzie

Primjeri korištenja Lezba na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Santana: gola, lezba, snimka seksa,
Santana Lopez, nude, lez, boobies, sex tape,

Ray Parkins. Lezba? Svi znaju.
The dyke? Yeah. Everybody knows Ray Parkins.

Misliš li da je Marlene Dietrich lezba?
You think Marlene Dietrich's a dyke?

Ona je, najvjerovatnije lezba.
She's probably a dyke.

Zašto nisi rekao da je lezba?
Why the hell didn't you say she was a lezzer?

Kad si mi rekla da si lezba, nisam dobro odreagirala.
When you told me you were gay, I didn't react well.

Stari, nije ona lezba!
Man, she's not a dyke!

Je zapravo samo… radi se o svjetonazoru, zar ne? ali lezba je stvarno… žao… Znam da lutam u ovome, U redu.
Is really just about… it's about worldview, right? Okay. Okay. but queer is really… sorry… I know I'm wandering into foot in mouth territory here.

Je zapravo samo… radi se o svjetonazoru, zar ne? ali lezba je stvarno… žao… Znam da lutam u ovome, U redu?
I know I'm wandering into foot in mouth territory here, Okay. Okay. but queer is really… sorry… is really just about… it's about worldview, right?

Sad si mi okrenula leđa jer sam glupaći napisao da je lezba?
Now you turn your back on me coz I wrote'DYKE' on some stupid chick's locker? She's not stupid?

ugljena, lezba gnojnica injekcije
coal, dyke slurry injection

Još dvije godine viceva o lezbama.
So two more years of Dyke jokes.

Kaže cura sa prstom u lezbi.
Says the girl with her finger in the dyke.

čudo je što sve nismo lezbe!
it's a wonder we're not gay.

Još razmišljaš o onoj lezbi?
Still dwelling on that dyke?

Pozvala sam je večeras zato da bih je pretvorila u lezbu.
I invited her tonight to specifically turn her into a dyke.

Koliko će se još puta upucavati lezbi?
How many times can this guy hit on the dyke?

Ajme, vi lezbe ste tako ograničene kučke.
Jesus, you dykes are such closed-minded bitches.

Valjda čak ni lezbe ne mogu izbjeći tu fantaziju.
I suppose even dykes can't escape that fantasy.

Pa vi ste lezbe, za Boga miloga.
God, you're dykes for chrissake.