LIKU - prijevod na Engleskom

guy
tip
momak
čovjek
lik
dečko
čovek
muškarac
frajer
covjek
decko
character
karakter
lik
znak
osobnost
ličnost
uloga
narav
image
imidž
gif
prizor
fotografija
prikaz
snimka
ugled
predodžba
sliku
slikovne
lika
ličke
lici
ličko-senjskoj
području like
ličanima
figure
slika
figura
lik
brojka
shvatiti
smisliti
ličnost
stas
figurica
grafikon
dude
tip
kompa
ortak
brate
lik
pajdo
momak
buraz
druže
drugar
likeness
sličnost
lik
izgled
priliku
obličju
sliku
slični
slicnost
persona
osoba
osobnost
ličnost
lik

Primjeri korištenja Liku na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Napravljen po liku Njegovom.
Made in the likeness of Him.
Bili su o liku… muškarac s očima paukovca.
They were about a figure… a man with spider-web eyes.
Zašto izvesti tako opasan plan za podvaliti jednom liku?
Just to frame one guy? Why go through such an elaborate and dangerous plan?
Što je najvažnije za glumca da zapamti u liku?
For an actor to remember in character? What's the most important thing?
Pa, ako želim dopustiti liku da mi drka, koliko mogu zaraditi?
So, if I want to let a dude jerk me off, how much could I make?
Igrač susreće Kiru u svom slatkom, liku učiteljice prije njenog tamnog ponovnog rađanja.
The player encounters Kira in her sweet, schoolteacher persona before her Dark Rebirth.
ti koji stvori sve majmune po svom liku.
who created all apes in his image.
Napravite jedan u njenom liku koji neće.
Make one in her likeness that won't.
Vrati se, Tajanstveni nejasni liku!
Come back here, Mysterious Shadowy Figure!
Da.-Sarah. Ne, jesi li prava Sarah ili si u svom liku?
Yeah. No, uh, but are you actual Sarah, or are you in character? Sarah?
Ne vidim zašto bih morao činiti usluge tom liku!
I don't see why I have to do that guy any favours!
Trebati će tom liku 15 godina da shvati što propušta.
It's gonna take that dude 15 years before he realises what he's missing.
u svom slatkom, liku učiteljice Igrač susreće Kiru.
The player encounters Kira in her sweet, schoolteacher persona.
Ti znaš da nas stvoritelj nije napravio po svom liku, zar ne?
You do know that the creator Didn't make you in his image, right?
Ti si u svom liku. Oh.
You're in character. Oh.
Vjeruješ li ovom liku?
Can you believe this guy?
Sigurno mogu konstruirati sjajnu dramu o divljem i strastvenom liku.
Around such a wild and passionate figure. I feel sure I could build a most wonderful drama.
šefe, o liku koji se zove Čak.
boss man, about a dude named Chuck.
Ja dobiti točniji čitanje na ljude u mom drugom liku.
I get a more accurate read on people in my other persona.
Dakle, nije istina da je Disney stvorio čovjeka po svom liku?
So, not true that Disney created man in his own image?
Rezultati: 810, Vrijeme: 0.0524

Top rječnik upiti

Hrvatski - Engleski