LIMENE - prijevod na Engleskom

• tin
• brass
• marching
• metal
• tinplate

Primjeri korištenja Limene na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Autentičan ugođaj primorskog gradića osjetit cete kroz priredbe folklora, koncerte limene glazbe, likovne izložbe,
You will feel the authenticity of the small Mediterranean town through numerous summer manifestations such as folklore, brass music concerts,

Ben je rekao da je čuo nekoliko njih ponavlja ovo, iznova i iznova, poput limene reda.
Ben said he heard several of them repeating this, over and over again, like a marching order.

temperatura zatvorenog prostora, tada su i neizolirane limene ploče manje temperature nego temperatura prostora.
then temperature of uninsulated metal sheet panel is also lower than room temperature.

Jeste Olivije Papinu izmišljenu osjećaj privilegija učiniti da se osjeća tako pravo na ovu limene prsten moći da je jednostavno uzeo umjesto da zarade?
Did Olivia Pope's manufactured sense of privilege make her feel so entitled to that brass ring of power that she simply took it instead of earning it?

aluminijske poklon kutije, limene poklon kutije.
aluminum gift boxes, tinplate gift boxes.

temperatura zatvorenog prostora, tada su i neizolirane limene ploče manje temperature nego temperatura prostora.
then temperature of uninsulated metal sheet panel is also lower than room temperature.

Print Stotine tisuća ljudi našlo će se na ulicama Pasadene da vide cvijećem ukrašene platforme, limene orkestre i jahačke skupine na 121.
Hundreds of thousands of people will line the streets of Pasadena to see the flower-covered floats, marching bands and equestrian units.

tu tradiciju nastavlja i obogaćuje organiziranjem Međunarodnog festivala limene glazbe FLIG u Daruvaru.
it has been enriched by the organization of the International Festival of Brass music"FLIG DARUVAR.

aluminijske poklon kutije, limene poklon kutije.
aluminum gift boxes, tinplate gift boxes.

ja na trijemu ljuštili komušinu sa šećerca u velike limene kante.
shucking sweet corn into large metal buckets.

proizvoda Šifra urezani limene obloge plus Mulberry u Londonu tkanina naljepnice.
product code engraved brass trim plus Mulberry Made in London fabric labels.

nimkrepyat na vijak veze limene zavojnice.
to nimkrepyat on screw connections brass coil.

Sam dobio balistički u trag streljačkog pin oznake na stražnjoj limene ljuske i pogodite što.
I got ballistics to trace the firing pin markings on the back of the brass shell and guess what.

Vitraž radionica"Steklosfery" opsežna uporaba limene ivica, graviranje, osiguranje,
Stained glass workshop"Steklosfery" extensive use of brass edging, engraving,

Zbog toga što limene kutije sprečavaju
Because the tin boxes prevent moisture

Limene table i putokaze različitih oblika
Tin-plate signs and signposts of various shapes

Maskirana povorka izvodi prigodan program na Trgu kralja Tomislava uz nastupe daruvarskih mažoretkinja i Gradske limene glazbe Daruvar 1922.
Masked parade runs the appropriate program on Trg kralja Tomislava( central square) with performances by Daruvar 's majorettes and Gradska limena glazba Daruvar 1922 City brass band.

Još jedna osoba koja je sudjelovala u događajima koji su kulminirali stvaranjem Limene katedrale, bio je Serafimov pomoćnik Makarij Marčenko.
Another person who participated in the events which culminated in the creation of the Tin Can Cathedral was Seraphim's assistant Makarii Marchenko.

Ako je previše limenih kuglica ili su limene kuglice prevelike, treba ih očistiti.
If there are too many tin beads or the tin beads are too large, it needs to be cleaned.

Izračunavanje složenijih sistema distribucije se postiže pomoću metode slične onoj koja se koristi i za limene cijevi.
Calculating a more complex fabric distribution system is achieved using similar methods to those for sheet metal ducting.