LOMIMO - prijevod na Engleskom

• we break

Primjeri korištenja Lomimo na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Zašto da ne lomimo kruh zajedno? Radimo zajedno?
Why did you invite me here? We're working together… why not break bread together?

Očekuješ da ti lomimo prste.-Šta to?
You're expecting we're gonna break your fingers with a hammer, or something awful. Seth?

Očekuješ da ti lomimo prste.-Šta to?
Break your fingers with a hammer- You're expecting that we're gonna?

Prvo lomimo ljusku, a onda i orahe unutra.
First we crack the shell, then we crack the nuts inside.

Ili samo lomimo?
Or just breaking stuff?

Čak i lomimo.
Breaking even.

Mi ih lomimo.
We break them.

Dvije pametne, lijepe brinete… ono, lomimo jedna drugu.
Two smart, pretty brunettes… kind of breaking each other down.

Očekuješ da ti lomimo prste.
You're expecting we're gonna break your fingers with a hammer.

Očekuješ da ti lomimo prste?
You're expecting we're gonna break your fingers with a hammer, Seth?

Izlazimo iz poreznog duga. Čak i lomimo.
Breaking even. We are getting out of tax debt.

U pojedinačne slova vrijednosti? Što ako… lomimo brojeva?
What if we, we break the numerals into their individual letter values?

Ono nam je uporište za pokret kojim lomimo dušnik i utišamo glasnice.
Provides the necessary fulcrum for the snapping motion that crushes the windpipe, silences the vocal cords.

kažem lomimo tamo.
Next week, we break in there.

Dvije pametne, lijepe brinete… ono, lomimo jedna drugu.
Kind of breaking each other down. Two smart, pretty brunettes.

Sljedeći tjedan, kažem lomimo tamo.
Next week, I say we break in there.

Lomimo sve, Gospodine!
Breaking everything, Sir!

Čak i lomimo. Izlazimo iz poreznog duga.
Breaking even. We are getting out of tax debt.

Lomimo zidove dolje ♪.
We, we, we, we break the walls down¶.

Lomimo kosti mi!
Break someone's clavicle!