LOPTICOM - prijevod na Engleskom

• ball
• baseball
• balls

Primjeri korištenja Lopticom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Samo klinac s lopticom.
It's just a kid with a ball.

Svatko če glasati lopticom.
Each of you take a ball to vote.

Dodavat ćemo se lopticom.- Hajde.
We will play some catch.- Come on.

njezine prijateljice vide, Lavigne je sa golf lopticom pogodi u glavu, i crvenokosa djevojka izgubi ravnozežu i padne u baricu.
black-haired Lavigne hits her in the head with a golf ball, resulting in the red-haired girl splashing down into the water.

SUP(er) Tennis igra se reketima i lopticom kao i standardni tenis,
SUP(er) Tennis is played with a racket and a ball, just like the conventional tennis;

Volim stajati tamo s lopticom u ruci. Zuriti u tipa koji drži palicu 18 metara od mene znajući da mi ništa ne može.
I love standing on that mound with a baseball in my hand… staring at a guy holding a club 60 feet away… knowing that he can't touch me.

Ali raditi s jednom lopticom, sada, što ako zakačite nešto za nju,
But working with one ball, now, what if you attach something to it,

dečko ide okolo sa lopticom od zilion dolara u džepu.
your soda kid's walking around with a zillion-dollar baseball in his pocket.

Mogu teniskom lopticom s krova bolnice pogoditi 30 curica koje trebaju pomoć.
I can throw a tennis ball off the roof of this hospital and hit about 30 little girls that need our help.

krivnju kad mi izgubimo, kad smo mi ti koji se nabacuju s lopticom.
when it's us who plays Hacky Sack with the baseball.

Prošli tjedan mi je rekao da bih izgledala dobro s lopticom u ustima.
He told me I would look good with a ball gag in my mouth last week.

Možda se neki mali mačići u mojoj sobi predivno igraju s lopticom vune.
It's just there are some tiny kittens up in my room playing adorably with a ball of wool.

Trenutak prije nesreće rekao si da ćeš se maziti s lopticom.
And moments before Mr. Morrow's demise you told me you were going to cuddle with the ball.

je miš obično dolazio skupa s lopticom unutra, i postojala su dva valjka koja zapravo navode računalo gdje se loptica kreće, i, sukladno s tim,
in those days, the mouse used to come with a ball inside, and there were two rollers that actually guide the computer where the ball is moving,

Ispunjen lopticama i… i romantikom.
Filled with balls and… and romance.

Ipak, ogradili smo bazen s lopticama, dok pravna osoba ne dođe ovdje.
We roped off the ball pit, though, until corporate can get here.

Zašto nisi stisnuo neku gumenu lopticu da se smiriš?!
Why couldn't you squeeze one of those stupid rubber balls.

Lily je ukrala lopticu od mog šefa koju je tri puta potpisao Pete Rose.
Lily stole my boss' baseball signed three times by Pete Rose.

Sta ima 51 lopticu i uvjek zeza siromasne?
What has 51 balls and always screws poor people?

Besplatno će te pustiti u bazen s lopticama.
He's gonna hook you up with a free pass to the ball pit.