MAFIJE - prijevod na Engleskom

• mafia
• mob
• syndicate
• mobsters

Primjeri korištenja Mafije na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

to je uvijek bila operacija mafije i KGB-a.
it's always been a Mafia/ex-kGB operation.

Ne uzimam novac od mafije.
I don't take money from gangsters.

On je poput mafije na Siciliji.
He's like the Mafioso in Sicily.

Spomenula si da je Jackov otac bio član Mafije.
You mentioned Jack's father was in the mafia.

Imas aferu sa zenom vodje robot mafije?
You're having an affair with the head of the robot mafia's wife?

Zašto agentica Porezne uzima novac od šefa mafije?
Why is an IRS agent taking payoffs from a crime boss?

To je skrovište Mafije.
It's the Batcave of The Mob.

Gary je bio jedan od najokorelijih plaćenih ubica mafije.
Gary was one of the mob's most notorious hit men.

Sada, Brice nije šef mafije.
Now, Brice isn't a Mob boss.

Dakle, tu je šef mafije u Absaroka?
So there's a mob boss in Absaroka?

Vinnie"ožiljak" iz Cardano mafije?
Vinnie"The Scar" of the Cardano crime family?

Gledaj to s vedrije strane, nećeš biti na nišanu mafije.
On the bright side, you stay out of the mob's cross hairs.

Ona nema pojma.- Misli da će Gibbons spasiti njenog sina od mafije.
She thinks Gibbons is going to save her son from the gangs?

S nama je preobraćeni član mafije, sada autor kuharice.
Here are a mafia member was cookbook author.

najvećeg šefa mafije u Gothamu.
biggest crime boss in Gotham.

veteran Vijetnamskog rata i član mafije.
a veteran of the Vietnam war and a mafia member.

Obožavala sam taj pojam mafije, znate?
I used to love the whole idea of the mafia, you know?

Imao je samo 26 kad je postao šef mafije.
He was only 26 when he became a crime boss.

Pripadnik mafije.
Belongs to the mafia.

bebi će biti bolje bez šefa mafije iza kolica.
your baby will be better off without a mob boss behind the stroller.