Primjeri korištenja Magellan na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dao sam ti Magellana, ti meni anonimnost.
Ne želiš mi pomoći naći Magellana, Ja ću naći nekog tko može.
You won't help me find Magellan, I'm going to find someone who can.Poput velikog istraživača Magellana, postaja Alpha će otputovati u nepoznato.
The Alpha Station will journey into the unknown. Like the great explorer Magellan.Posada Magellana ovdje je izvela predstavu.
The crew of the Magellan put on a talent show here.Ja tebi Magellana, ti meni anonimnost.
I give you Magellan, you give me anonymity.Ako mi ti ne daš Magellana, naći ću nekoga tko hoće.
You won't help me find Magellan, I'm going to find someone who can.Preživjeli članovi ekspedicije nisu mogli odlučiti tko bi trebao naslijediti Magellana.
The surviving members of the expedition could not decide who should succeed Magellan.Magallanes je španjolsko ime Ferdinanda Magellana.
The municipality is named after Ferdinand Magellan.Izmislili ste ga. Magellana.
Magellan. You made him up.Imam teoriju glede ovoga s govno-njušećim Magellanom.
I got a theory on what's going on with our dung-smelling Magellan.Imam teoriju glede ovoga s govno-njušećim Magellanom.
With our dungsmelling Magellan. I got a theory on what's going on.Dayne kaže isto to za Magellana.
Now Dayne said the same thing about Magellan.Sukob s obližnjim otokom Rota spriječio je Magellana i Elcana u opskrbi brodova hranom i vodom.
Conflicts with the nearby island of Rota prevented Magellan and Elcano from resupplying their ships with food and water.Bio je pošteđen od Magellana i nakon pet mjeseci napornog rada u lancima postavljen je za zapovjednika galije. Santiago je kasnije uništen u oluji.
He was spared by Magellan and after five months of hard labour in chains was made captain of the galleon.Podaci koje prikuplja MAGELLAN DUBROVNIK restoran spremaju se u podatkovne centre kojima upravlja Mint Media d.o.o.
Restaurant Magellan Dubrovnik data is stored securely in data centers managed by Mint Media Ltd.Magellana smo tako dobro sakrili
We have got Magellan locked up so tight,Vasco da Gamom, Magellanom….
Vasco da Gama, Magellan….U mom mozgu ima toliko mjesta, da ako ubaciš Magellana unutra, vjerojatno ću zaboraviti kombinaciju svog ormarića.
There's only so much space in my brain… that if you put Magellan in there, I might forget my locker combination.MAGELLAN 800 koristi najsuvremeniji dizajn klase D snage pojačala i visokonaponsku automatsko prepoznavanje univerzalne sklopne napajanja(SMPS)
The MAGELLAN 800 uses a state of the art, class D power amplifier design and a high frequency auto-sensing universal switch-mode power supply(SMPS)duhom istraživanja, MAGELLAN 800 predstavlja vrhunac u sljedećoj generaciji u laganom,
spirit of exploration, the MAGELLAN 800 represents the pinnacle in the next generation in lightweight,
