MAGLU - prijevod na Engleskom

• fog
• mist
• blur
• mists
• haze

Primjeri korištenja Maglu na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Kako izvući maglu na različite načine.
How to draw a fog in various ways.

Znaš u koju maglu me ti medikamenti dovode.
You know what a fog that medication puts me in.

Neku maglu. Upravo ste na radiju spomenuli.
Something now on the radio about the fog.

Kroz maglu, šumu.
Through the wood Through the mist.

Neku maglu. Upravo ste na radiju spomenuli.
It's… uh, you just mentioned something now on the radio about the fog.

Kroz maglu, kroz šumu, kroz tamu i mrak.
Through the mist, through the wood, through the darkness and the shadows.

Prizvala je maglu koja je progutala rimsku vojsku.
She conjured a fog that enveloped the Roman army.

Kroz maglu, šumu, Do ukletoga dvorca.
I}Through a mist, to a wood.

Upotrijebit ćemo maglu za izolaciju.
We will use the bog as insulation.

Vozicu kroz maglu kao svinja sa hot-dogom.
I can drive through a fog like a hog with a hard-on.

Maglu koja ne dopušta da vidimo dalje.
A fog that stops us from seeing further.

Zeleno dugme oslobađa maglu koja povrati organizme u prvotni oblik.
The green button releases the mist that restores an organism to its original form.

Uplovili smo u maglu kod obale Mersey.
We were run down in a fog off the coast of the Mersey.

Stavio sam je u maglu i zadavio.
I put her in a fog and I strangled her.

Pretvoriš ga u maglu.
You put the stuff in a mist.

Ostavi pištolj i hvataj maglu.
Leave the gun, take the cannoli.

Mogu nositi maglu.
I can handle a fog.

Upravo ste na radiju spomenuli neku maglu.
You just mentioned something now on the radio about the fog.

Uređaj kroz cijev raspršuje maglu dušika.
A device sprays a mist of nitrogen through a pipe.

Neću sjediti i čekati sumrak ili maglu.
I'm not going to wait until dusk or for fog.