MALCOLMA - prijevod na Engleskom

• malcolm

Primjeri korištenja Malcolma na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Pretjeruje. Nazvat ću Malcolma.
He's exaggerating. I will check with Malcolm.

Ne, ja don l't vjerujem Znam Malcolma.
No, I don't believe I know a Malcolm.

Connie, zovi Malcolma.
Connie, get on to Malcolm.

Luke Cage je na Bulevaru MalcolmaX.
Luke Cage is up on Malcolm X Boulevard.

I dok i dalje pratimo ovo na Bulevaru MalcolmaX.
As the situation continues to unfold here on Malcolm X Boulevard.

Neću se predati da ljubim tlo pred nogama mladog Malcolma.
I will not yield to kiss the ground before young Malcolm's feet.

Ali jednostavno želim uhvatiti našeg prijatelja Malcolma da mu otkinem ruke i noge. Znam da misliš da sam negativac.
I know you think I'm a bad guy, so I can tear his arms and legs off. but I'm simply trying to catch our dear friend Malcolm.

I Fannie Lou Hamer i Martina i Malcolma pun Nzinge i Nat Turner i Garvey i Du Bois Gdje je tvoja vatra,
And Fannie Lou Hamer and Martin and Malcolm and Garvey and Du Bois Where is your fire, the torch of life,

I Fannie Lou Hamer i Martina i Malcolma pun Nzinge i Nat Turner i Garvey i Du Bois Gdje je tvoja vatra, baklja života, a Mandela?
And Mandela? full of Nzinga and Nat Turner and Garvey and Du Bois Where is your fire, the torch of life, and Fannie Lou Hamer and Martin and Malcolm.

I Fannie Lou Hamer i Martina i Malcolma pun Nzinge i Nat Turner
And Fannie Lou Hamer and Martin and Malcolm Where is your fire,

Ali jednostavno želim uhvatiti našeg prijatelja Malcolma da mu otkinem ruke i noge. Znam
I know you think I'm a bad guy, but I'm simply trying to catch our dear friend Malcolm so I can tear his arms

Ali jednostavno želim uhvatiti našeg prijatelja Malcolma da mu otkinem ruke i noge. Znam da misliš da sam negativac.
So I can tear his arms and legs off. but I'm simply trying to catch our dear friend Malcolm Look, I know you think I'm a bad guy.

I tako, obitelj i prijaielji Malcolma Kaisera… tužno odlaze u noć… dok se fantomski DJ Ukrućeni Harry… priprema na anonimno emitiranje odnekud… iz ove nekoć mirne zajednice.
Sadly come and go into the night… And so, family and friends of Malcolm Kaiser… even as phantom DJ Hard Harry… prepares to broadcast anonymously from somewhere.

Prošlo je tri dana od smrti Malcolma Kaisera… a lokalne i savezne vlasti još uvijek nemaju pojma… o identitetu takozvanog Ukrućenog Harryja… iako su mnogi uvjereni da pohađa ovu školu.
And state and local officials still have little idea… It's three days since the death of Malcolm Kaiser… of the identity of this so-called Hard Harry.

upoznao sam Malcolma Nance, legenda u svijetu tajnih ops koji je školovani nebrojeno Navy SEALs
I met Malcolm Nance, a legend in the world of covert ops who would trained countless Navy SEALs

Razlog da sam zadržao Malcolma blizu za posljednjih nekoliko mjeseci Je zato što je imao kritički Intel na našem neprijatelju.
The reason that I have kept Malcolm close for the past several months is because he had critical intel on our enemy.

Koji cilja na užase zdravstvenog sustava i rasizma, u buntovnički šarenom redateljskom debiju Malcolma Elliota.„Kinematografski tour de force.
A cinematic tour de force in Malcolm Elliot's rebellious, jazzy directorial debut. takes aim at the twin horrors of healthcare and racism.

Kada je to znao cijelo vrijeme. Ne znam zašto si rekao da ne zna gđica Edwards je vidio magarac Malcolma.
I don't know why you said you didn't know Miss Edwards was seeing Neddy Malcolm when you knew it all the time.

Kako bi mu iščupao ruke i noge. Vidi, znam da misliš da sam loš tip, ali samo pokušavam uhvatiti našeg dragog prijatelja Malcolma.
But I'm simply trying to catch our dear friend Malcolm Look, I know you think I'm a bad guy, so I can tear his arms and legs off.

u buntovnički šarenom redateljskom debiju Malcolma Elliota.„Kinematografski tour de force.
A cinematic tour de force in Malcolm Elliot's rebellious, jazzy directorial debut.