MARCELLO - prijevod na Engleskom

• marcello

Primjeri korištenja Marcello na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

S obzirom na ranije najavljen program izvan konkurencije, u kojem se izdvajaju"Nasljednice" za koje je Marcello Martinessi osvojio tri nagrade na posljednjem Berlinaleu,
Considering the previously announced programme outside competition,'Las Heredas' by Marcello Martinessi stands out for winning three awards at the recent Berlinale.

Zahvali Marcellu, vidi što ti je donio.
Thank Marcello, look what he brought you.

Zahvaljujući Marcellu, započela sam sa svojom karijerom.
Thanks to Marcello, I started working on my career.

To si napravila Marcellu Solari?
You did that to Marcello Solara?

Prodavat ćemo ih Marcellu Solari?
And we will sell them all to Marcello Solara?

Marcellu? Ne znamo da je to bila ona.-Koga?
Marcella? We don't know it was her. Who?

Ne samo Marcellu nego svim Solarama.
Not just to Marcello, to all the Solaras.

Da sam morala ubiti tu ženu Marcellu Vazquez.
If I would had to kill that woman marcella vazquez.

Kako ste znali da sam ubio Marcellu?
How would you know I killed Marcella?

sam morala ubiti tu ženu Marcellu Vazquez.
If I would had to kill that woman Marcella Vasquez.

Naravno. Nazovi 13 26 62 4 i traži Marcellu.
Call 1326624 and ask for Marcella.

Slušaj.-Tko zna za Marcellu?
Listen. Who knows about Marcella?

Znaju za Marcellu.
They know about Marcella.

Nazovi 13 26 62 4 i traži Marcellu.
Call 13 26 62 4 and ask for Marcella.

Lila je bila na Marcellu kao da mu želi otjerati kukca s lica.
And she wanted to shoo it away. Lila was on Marcello like she would seen an insect on his face.

Kad je Flack došao u hotelsku sobu gdje je Barrett ubio Marcellu, njena torba je bila naopako
When Flack and his people got to the hotel room where Barrett killed Marcella, her bag had been turned upside down

Bok, Marcello.
Hey, Marcello.

Ulazi Marcello.
Get in, Marcello.

Marcello je!
It's Marcello!

Zdravo, Marcello!
Hello, Marcello!