MARCUSE - prijevod na Engleskom

• marcus
• markus

Primjeri korištenja Marcuse na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Marcuse, dao si mi ovo, i zamolio me da dam dobar primjer,
Marcus, you gave this to me, and you asked me to set a good example,

Kako se možeš nadati da ćeš biti dio ovoga Marcuse, kad nosiš hlače koje govore"želja,
How can you hope to be part of that, Marcus, while wearing trousers that go"whish,

se možeš nadati da ćeš biti dio ovoga Marcuse.
How can you hope to be part of that, Marcus.

Spidera nije bilo, a, Marcuse, ti imaš to sa majkom.
Spider ain't been hanging out, and, Marcus, I know you got your mother.

i taj lik, Marcuse još bolje.
and this guy, Marcus, even better. he has, like, the best qualities of Brandon.

ali…- O moj Bože, i taj lik, Marcuse još bolje.
and this guy, Marcus, he has, like, the best qualities of Brandon but…- Like, a lot. even better.

i taj lik, Marcuse još bolje.
and this guy, Marcus, even better. but…- Like, a lot.

ali…- O moj Bože, i taj lik, Marcuse još bolje.
and this guy, Marcus, he has, like, the best qualities of Brandon- Like, a lot. but.

Marcuse je izazvao taj društveni svijet
Marcuse challenged that social world

Herbert Marcuse(Berlin, Njemačka,
Herbert Marcuse(/mɑːrˈkuːzə/; German:;

Jürgen Habermas, kao i Herbert Marcuse, Erich Fromm
as well as Herbert Marcuse, Erich Fromm,

Nešto za što ti imaš viziju. Marcuse, dao si mi ovo, i zamolio me da dam dobar primjer, ali ono što pokušavamo učiniti ovdje je nešto novo, nešto.
And you asked me to set a good example, but what we're trying to do here Something you have a vision for. is something new, something… Marcus, you gave this to me.

Nešto za što ti imaš viziju. Marcuse, dao si mi ovo, i zamolio me
Marcus, you gave this to me, and you asked me to set a good example,

Nešto za što ti imaš viziju. Marcuse, dao si mi ovo, i zamolio me da dam dobar primjer, ali ono što pokušavamo učiniti ovdje je nešto novo, nešto.
And you asked me to set a good example, but what we're trying to do here Marcus, you gave this to me, Something you have a vision for. is something new, something.

Nešto za što ti imaš viziju. Marcuse, dao si mi ovo, i zamolio me da dam dobar primjer, ali ono što pokušavamo učiniti ovdje je nešto novo, nešto.
And you asked me to set a good example, something you have a vision for. is something new, something-- but what we're trying to do here Marcus, you gave this to me.

Nešto za što ti imaš viziju. Marcuse, dao si mi ovo, i zamolio me da dam dobar primjer,
Something you have a vision for. Marcus, you gave this to me, but what we're trying to do here

Nešto za što ti imaš viziju. Marcuse, dao si mi ovo, i zamolio me da dam dobar primjer, ali ono što pokušavamo učiniti ovdje je nešto novo, nešto.
But what we're trying to do here and you asked me to set a good example, is something new, something… Marcus, you gave this to me, Something you have a vision for.

Nešto za što ti imaš viziju. Marcuse, dao si mi ovo, i zamolio me
And you asked me to set a good example, Something you have a vision for. Marcus, you gave this to me, is something new,

Nešto za što ti imaš viziju. Marcuse, dao si mi ovo, i zamolio me da dam dobar primjer, ali ono što pokušavamo
Is something new, something… Marcus, you gave this to me, but what we're trying to do here Something you have a vision for.

Nakon raspuštanja OSS-a 1945., Marcuse se zapošljava u Američkom sekretarijatu za vanjske poslove kao voditelj sekcije za Srednju Europu,
After the dissolution of the OSS in 1945, Marcuse was employed by the US Department of State as head of the Central European section,