MISU - prijevod na Engleskom

• mass
• service
• church
• misa
• services
• masses
• sermon

Primjeri korištenja Misu na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Tamo obično imamo misu dvaput mjesečno.
Usually we have Masses there two times in a month.

Prije nego što je upoznao Misu, Ryuk ga je dao. Točno.
Before he met Misa, Ryuk gave it away. Exactly.

Benning je dolazio ovamo na misu bez problema posljednjih 10 g.
Benning's been coming to services here Without incident for the last ten years.

Zakasnio si na misu.
You're late for church.

Koji očito nije bio na putu na misu.- Ovdje je čovjek.
Obviously wasn't on his way to mass.- Had a man here.

Održali smo misu za nju.
We had a service for her.

Dželus je bog smrti koji je stalno motrio Misu.
Jealous had always been watching Misa.

Ići ću na misu svake nedjelje.
I will go to services every Sunday.

A ja ću nedjeljom ići na misu.
And I will go to church on Sundays.

Kaže da se srušio mrtav dok mu je citao misu.
As he was reading him the Mass. Says he just fell stone dead.

Kad je Debbie tražila da držim ovu misu, imala je samo jedan zahtjev.
When Debbie asked me to do this service, she had only one request.

Light jeste taj koji je ovo predložio, ali zabrinut sam za Misu.
She's tough. Light's aware of what he's doing, but as for Misa.

Sada me ispričajte, imam misu za Yom Kippur.
Now if you will excuse me, I have Yom Kippur services.

Mogao bih s tobom na misu u nedjelju.
I can go to church with you on Sunday.

Oče.-Prerano za misu.
Little early for mass. Father!

A svećenik ima još jednu misu.
We're 20 minutes behind and the minister has another service.

Ozbiljno? Za mene i Misu, Svjetlo je Kira.
Seriously? For me and Misa, Light is Kira.

Chak ni za misu?
Not even for the services?

Ćuti. Idemo na misu.
Shut up, you go to church.

Današnju misu ćemo zaključit… uobičajenim pjevanjem psalama.
Now, we will conclude this morning's service… with the usual singing ofthe doxology.