MIT-A - prijevod na Engleskom

• MIT
• mlt

Primjeri korištenja Mit-a na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Što je za ljude unutar zajednice MIT-a bilo nečuveno, jer je MIT taj
Because MIT is a place that encourages hacking in the biggest sense of the word.

Što je za ljude unutar zajednice MIT-a bilo nečuveno, jer je MIT taj koji ohrabruje hakiranje u najširem smislu te riječi. MIT ne staje u obranu Aarona.
MIT doesn't defend Aaron because MIT is a place that encourages hacking in the biggest sense of the word. which, to people inside of the MIT community, seems outrageous.

MIT ne staje u obranu Aarona, što je za ljude unutar zajednice MIT-a bilo nečuveno,
MlT doesn't defend Aaron which, to people inside of the MlT community, seems outrageous,

Nakon Oxforda i MIT-a, bio sam pomoćni kuhar u Bakersfieldu.
Which was after Oxford and MIT, Ever? Before I became chair of biochemistry at Harvard,

60 dolara nije dovoljno motivirajuća za studente MIT-a, pa idemo na mjesto gdje 50 dolara predstavljaju veću vrijednost.
60 dollar prize isn't sufficiently motivating for an MlT student, right? So let's go to a place where 50 dollars is actually more significantly relatively.

I klincem s MIT-a i tebi je to priča? Darius Tanz ode s
So Darius Tanz and a kid from MIT, and you think that's a story?

Također imam doktorat iz statističkog mapiranja iz MIT-a, jer nitko ne voli mudrog,
I also have a doctorate in statistical mapping from MIT, cos nobody likes a wise-ass,

Također imam doktorat iz statističkog mapiranja iz MIT-a, jer nitko ne voli mudrog,
Although I don't use the whole doctor thing, I also have a doctorate in statistical mapping from MIT, cos nobody likes a wise-ass,

njegove kolege iz tima MIT-a dokazali su kako je moguć prijenos neradioaktivne energije,
fellow members of a MIT team have proven that non-radioactive power transfer is possible,

ovdje je sjedište vaše tvrtke, Otišli ste u San Jose State unatoč prihvaćanju od strane Princetona i MIT-a.
You went to San Jose State despite being accepted by both Princeton and MIT, despite huge tax breaks offered by Chicago and Minneapolis.

za rad na njemu trebaš doktorat sa MIT-a.
that to work on one you need a PHD from MIT.

Darius Tanz ode s bala u veleposlanstvu s glasnogovornicom Pentagona i klincem s MIT-a i tebi je to priča?
So Darius Tanz left the embassy ball with a Pentagon flack and a kid from MIT, and you think that's a story?

Da je fuzijski grijač za vodu… i da za rad na njemu trebaš doktorat sa MIT-a.
And that to work on one you need a phd from mit. it's a fusion water heater.

(Usher) je stručnjak za cyber sigurnost s diplomom s MIT-a, ali to mu neće biti dovoljno za otkrivanje istine iza prerane smrti njegovog najboljeg prijatelja.
(Usher), may be a cyber security expert with a degree from MIT, but to uncover the truth behind his best friend's untimely death, he needs an education only his dad can provide.

koji su plaćeni sredstvima MIT-a, uspio sam privuči glavne ulagače u istraživanja iz privatnog sektora
which were paid with seed funds at MlT, I was able to attract major research funding from the private sector

Ako idemo još korak dalje, medijski laboratorij MIT-a radi na robotima koji mogu imati interakciju više nalik ljudskoj.
Taking it a step further, MIT's media lab is working on robots that can interact more like humans.

Prije nekoliko godina dogodilo se to da je skupina teorijskih fizičara s MIT-a zaista osmislila koncept prijenosa struje na daljinu.
What happened back a few years ago was a group of theoretical physicists at MIT actually came up with this concept of transferring power over distance.

Nisam vidio nikoga da je nesretan što sam kod kuće jer sam se morao vratiti u Vegas nakon prve godine MIT-a.
After my first year of mit. I haven't seen anybody this unhappy to be home since I had to go back to Vegas.

Nisam vidio nikoga da je nesretan što sam kod kuće jer sam se morao vratiti u Vegas nakon prve godine MIT-a.
I haven't seen anybody this unhappy to be home since I had to go back to Vegas after my first year of MIT.

birokrata koji su se oslanjali na izvještaj kibernetičara MIT-a.
bureaucrats who relied on a research paper written by cyberneticians at MIT.