MJESNIH - prijevod na Engleskom

• local
• interurban

Primjeri korištenja Mjesnih na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Tijelo mjesnoga zelenaša nađeno je danas u rijeci Susquehanna.
The body of a local bookmaker was found floating in the Susquehanna River today.

Imate li mjesnoga farmera?
Do you have a local farmer?

PARAFRAZA Naravac se zaustavlja u šumi mjesnoga seljaka.
The narrator stops in the woods of a local villager.

Očekujem suradnju mjesnoga šerifa.
I will expect the cooperation of the local sheriff.

Dobro. Očekujem suradnju mjesnoga šerifa.
I will expect the cooperation of the local sheriff.- Good.

Dobro. Očekujem suradnju mjesnoga šerifa.
Good. I will expect the cooperation of the local sheriff.

Važno je stajalište mjesnoga biskupa.
The position of the local bishop is important.

Imamo mjesni sajam u Thousand Oaksu i rođendansku zabavu u Pasadeni.
We got a town fair in Thousand Oaks… and a birthday party in Pasadena.

Lijep mjesni naglasak.
Nice bawlmer accent.

Znaš da imamo mentore u mjesnom centru za djecu s posebnim interesima?
You know, we have, uh, mentors at the Community Center for kids with special interests?

Nije li to mjesni povjesničar Gulf Havena.
If it isn't Gulf haven's resident historian.

Godinama je naš mjesni Gospođo. sigurnosni savjetnik.
Señora Bowman. He's been our security coordinator for years.

Godinama je naš mjesni sigurnosni savjetnik. Gospođo.
Señora Bowman. He's been our security coordinator for years.

Granitna planina, prva je mjesna ekipa vatrenih specijalaca u zemlji.
Is the first municipal hotshot crew in this entire country. You know, Granite Mountain.

Prva je mjesna ekipa vatrenih specijalaca u zemlji. Granitna planina.
Granite Mountain is the first municipal hotshot crew in this entire country.

Tijekom ljetnog perioda, mjesna galerija ugošćuje izložbe renomiranih umjetnika.
During summer periods, the town gallery hosts the exhibitions of renowned artists.

Opća mjesna nadležnost.
General territorial jurisdiction.

Aktivan sam u mjesnom kazalištu.
I'm active in community theater.

Možda možete pitati mjesnog upravitelja.
Maybe ask the district manager.

Christine sam upoznala u mjesnom kazalištu.
Christine and I met at community theater.