Primjeri korištenja Moby dicka na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sa popisom žena sa kojima hoćete seks? Pinsky kako povezujete Moby Dicka.
Sa popisom žena sa kojima hoćete seks? Pinsky kako povezujete Moby Dicka.
How do you associate Moby Dick to a list of women you would like to have sex with?To je priča o Ahabu, kapetanu kitolovca koji lovi Moby Dicka, bijelog kita.
Who hunts Moby Dick, a white whale. It's the story of Ahab, the captain of a whaler.Sa solom na bubnjevima od 8 minuta. Da, Dean ima vrpcu Led Zeppelinovog Moby Dicka.
Dean has a tape of Led Zeppelin's Moby Dick, with an 8-minute drum solo.Čitao sam Mobyja Dicka, navijao sam za Ahaba.
I read"Moby Dick." I was rooting for Ahab.Želite vidjeti svog prijatelja, Mobyja Dicka, zar ne?
You wanna see your friend Moby Dick, huh?Možda je Moby Dick zapravo stotinu kitova.
Maybe Moby Dick's 100 whales.Melville je pisao Moby Dicku, ali nije dobio odgovor.
Melville wrote Moby Dick, and he never wrote back.To je samo Moby Dick, naša podmornica.
It's just Moby-dick, our sub.Mislim da je Moby Dick više uzeo tebi nego meni.
I think Moby Dick took more from you, than from me.Ovo je Moby Dick, vjeruj mi da vrijedi.
This is Moby-Dick, Ray. Trust me, she's worth it.Moby Dick je otrgnuo moju dušu
It was Moby Dick that tore my soulMoby Dick ili Bijeli kit eng.
Moby-Dick; Or, The White Whale.Moby Dick je možda veliki,
Moby Dick may be big,To je Moby Dick. Iz muzeja.
For a museum. It's'Moby-Dick.Zadaci, ljudi. Kupite Mobyja Dicka i pokidajte, do ponedjeljka.
Buy Moby Dick and tear it up… by Monday. Assignment, people.To je Moby Dick. Iz muzeja.
It's'Moby-Dick'. For a museum.Ili Moby Dicku.
Or"Moby Dick.Moby Dick".- U stvari nikad ga nisam pročitala.
Actually, I never read it. Moby-Dick.Zadaci, ljudi. Kupite Mobyja Dicka i pokidajte, do ponedjeljka.
Assignment, people. Buy Moby Dick and tear it up.
