MODERATORA - prijevod na Engleskom

• moderator
• facilitator
• moderators

Primjeri korištenja Moderatora na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

vaš zahtjev će biti zadržan zbog odobrenja od strane moderatora liste.
your request will be held for approval by the list moderator.

U pozadini se stvara trajni popis izvješća o zloupotrebi da bi se spremili svi komentari povezani s objavama zajednice označenima za pregled moderatora.
A permanent Abuse Reports list is created on the back end to store all comments pertaining to community posts marked for moderator review.

možete upozoriti moderatora klikom na"Prijavi".
you can alert the moderators by clicking on the'Report' link.

Svi koji smatraju da je objavljeni materijal neugodan ili neprikladan trebaju odmah obavijestiti administratora ili moderatora ovog foruma.
Anyone who feels that a posted message is objectionable is encouraged to notify an administrator or moderator of this forum immediately.

Odavde možete poslati bilo koju poruku na prevoditelje, moderatora ili službene menadžeri od ProFurgol. com.
From here you can send any message to translators, moderators or official managers of ProFurgol. com.

uključite odobrenje poruke od strane moderatora.
turn on message approval by a moderator.

Doveli su moderatora koji je radio sa njim cijelu nedjelju,… na pravilnom načinu obraćanja.
They brought a facilitator who worked with him an entire week… on the correct way to address.

Ne. Doveli su moderatora koji je radio sa njim cijelu nedjelju,… na pravilnom načinu obraćanja.
On the correct way to address-- They brought a facilitator who worked with him an entire week…- No.

Ako igrači pokušava zaobići odluku moderatora povezivanjem sa drugim moderatorima,
If a player attempts to circumvent the decision of a moderator by contacting other moderators,

Dio diskusije odnosio se i na ulogu moderatora i koordinatora koji su dva mjeseca pratili rad djece.
Discussed also was the role of moderatos and coordinators who have followed work of children for two months.

Albanija"će imati ulogu moderatora u interesu mira
Albania"will play the role of moderator in the interests of peace

Albanija"će imati ulogu moderatora u interesu mira
Albania"will play the role of moderator in the interests of peace

ostaje na osobnoj ocjeni moderatora ili administratora i nije otvorena za javnu raspravu.
is at the discretion of the Moderator or Administrator, and is not open for public debate or discussion.

neposredno nakon validacije moderatora.
just after validation of the moderators.

saopštenja za javnost ili fotografija(može se smatrati kao namjerno ometanje moderatora i administratora u radu).
photos(it may be considered as an intentional obstruction of the moderators' and administrators' work).

Sve interakcije na platformi će biti striktno moderirane uz automatske filtere i tim moderatora.
All interactions on the platform will be heavily moderated by way of an automated filter and team of moderators.

Nakon riječi dobrodošlice, te pozdravne poruke moderatora Philipa Ishola(IOM),
Moderator of the meeting, Philip Ishola(IOM),

Facebook će zaposliti 1 moderatora koji će se boriti protiv lažnih oglasa,
Facebook will hire 1,000 moderators who will fight false advertisements,

kao i voditelja ili moderatora s odgovarajućim vještinama i znanjem te s dovoljno vremena za nadziranje i sudjelovanje u skupnim aktivnostima polaznika.
methods in e-education requires appropriate technology( communication tools), as well as a moderator with appropriate skills and knowledge and with enough time to monitor and participate in group activities of the participants.

Zahvaljujući jednom od naših moderatora, dobili svo vrlo detaljnu(i ispravljenu)
Thanks to the one of our moderators we have gained very detailed(and corrected)