MORTA - prijevod na Engleskom

• mortar
• mort

Primjeri korištenja Morta na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Spremnici za gnječenje morta i žbuke;
Containers for kneading of mortar and grout;

Premiluk Cement za pripremu morta za injektiranje i betona visoke finalne čvrstoće.
Premiluk Cement for the preparation of a mortar for injection and concrete of high final hardness.

P: Zašto je morta tako skup materijal?
Q: Why is morta such expensive material?

Ako morta, bakreni ako papar mlin, drvo.
If the mortar, the copper if the pepper mill, the wood.

Vidjeli ste morta ili dva?
You saw a mortar or two?

To je posljednji morta.
That's the last of the mortar.

poboljšava vodonepropusno djelovanje morta.
enhances the water blocking action of the mortar.

početi miješanje morta gore.
start mixing the mortar up.

Moramo ga osloboditi naše noge od morta.
We need it to free our legs from the mortar.

C svjetlo sljubnicom debljini morta zajednički račun 5mmbez.
C light of mortar joint thickness of the mortar joint account 5mmbez.

Postavite odabrane dijelove slagalice u pijesku ili morta, koristeći razinu
Place the selected pieces of the puzzle in the sand or mortar, using the level

Vi želite da posudite Morta kako bi pomogli nekom liku do koga mi nije nimalo stalo, da dođe na fa… rmu?
You want to borrow Mort so you can help some guy I care nothing about get to a"fa-arm"?

Brda ploče bez morta je zabranjeno,
Mount slabs without mortar is prohibited,

Za one koji ne žele nered s miješanjem cementnog morta i postavljanjem staklenih redova, jednostavnija verzija je prikladnija.
For those who do not want to mess with mixing cement mortar and laying glass rows, a simpler version is more suitable.

gips ili cementnog morta, stare gume,
plaster or cement mortar, old tires,

punjenje morta i ispravan podvezivanja.
filling mortar and correct ligation.

oni lako mogu prikriti sve iste cementnog morta.
they can easily cover up all the same cement mortar.

donji red pokrovnog cementnog morta i postaviti sljedeći red blokova.
the bottom row cover cement mortar and set the next row of blocks.

Drugi i treći red kaldrmi nužno pažljivo bodom jer donjih slojeva pada bez upotrebe cementnog morta.
The second and third row of cobblestones necessarily need to carefully stitch because the lower layers of the fall without using cement mortar.

kontrast između boje pločica i cementnog morta daje kupatilu vrlo zanimljiv
the contrast between the color of the tile and the cement mortar gives the bathroom a very interesting