MOUNTBATTEN - prijevod na Engleskom

• mountbatten

Primjeri korištenja Mountbatten na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Mountbatten. Najdraži ujak tvog bivšeg muža.
Your former husband's favourite uncle. Mountbatten.

Tko to"oni"? Mountbatten.
Mountbatten. Who's"they?

Mountbatten ceka u prikrajku sa vojnim vijecem.
Mountbatten waiting in the wings with a military junta.

Najdraži ujak tvog bivšeg muža. Mountbatten.
Mountbatten. Your former husband's favorite uncle.

Mountbatten. Tko to"oni"?
Who's"they? Mountbatten.

Najdraži ujak tvog bivšeg muža. Mountbatten.
Your former husband's favourite uncle. Mountbatten.

Mountbatten. Tko to"oni"?
Mountbatten. Who's"they?

Rekao sam mu Kraljevska kuća Mountbatten je gotova stvar.
I have told him the Royal house Mountbatten is in the bag.

One uzimaju muzevo prezime, sto bi znacilo…-Mountbatten!
They would take the name from their husbands.

slučajno bi čula razgovore između Nehrua i Edwine Mountbatten.
she used to actually overhear conversations between Nehru and Edwina Mountbatten.

vasa djeca zadrzite prezime vaseg supruga: Mountbatten.
your children should keep your husband's name, Mountbatten. Ma'am, word has reached me that it is your desire.

vaša djeca zadržite prezime vašeg supruga: Mountbatten. Gospođo,
your children should keep your husband's name, Mountbatten. Ma'am,

Kolovoza 1979. ubijen je Louis Mountbatten tijekom odmora u Mullaghmoreu,
On 27 August 1979, Lord Mountbatten while on holiday in Mullaghmore,

Irskim republikancima lord Mountbatten bio je simbol imperijalističkog tlačenja.
Lord Mountbatten was the ultimate symbol of imperialist oppression. To Irish Republicans.

Mountbatten je prezime posvojitelja, vaš suprug ga je uzeo kad je postao Britanski državljanin.
Mountbatten was the adoptive name your husband took when he became a British citizen.

Lord Louis Mountbatten stigao je kao vrhovni zapovjednik novostvorenog Zapovjedništva za jugoistočnu Aziju.
Lord Louis Mountbatten arrives, supreme commander of the just-servant southeastern command of Asia.

Rekao sam mu Kraljevska kuca Mountbatten je gotova stvar.
I have told him the Royal house Mountbatten is in the bag.

je ona zamijenjena Elizabeth Mountbatten.
Elizabeth Regina. Elizabeth Mountbatten.

Od sada, on će biti poznat kao Poručnik Philip Mountbatten, Kraljevska Mornarica.
From henceforth, he will be known as Lieutenant Philip Mountbatten, Royal Navy.

njegov sin Archie Mountbatten Mountbatten-Windsor, dočekali tek prošli mjesec, 6 svibnja.
his son Archie Mountbatten Mountbatten-Windsor, just last month, the 6 May.