NAREDIM - prijevod na Engleskom

order
red
kako
naručiti
nalog
zapovijed
naređenje
redoslijed
poredak
narediti
zapovjed
command
zapovjedništvo
zapovijed
zapovijedanje
naređenje
komando
naredbu
komandu
zapovjedni
naredbenog
stožeru
i tell
reći
ispričati
kazati
govorim
reci
kazem
velim
orders
red
kako
naručiti
nalog
zapovijed
naređenje
redoslijed
poredak
narediti
zapovjed
ordering
red
kako
naručiti
nalog
zapovijed
naređenje
redoslijed
poredak
narediti
zapovjed

Primjeri korištenja Naredim na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Pitat ću još jednom prije no što naredim Josephu da vas obojicu išiba.
I will ask once more before I order Joseph to flog the both of you.
Sta ako ti naredim da ostanes?
What if I ordered you to stay here?
Neka niko ne zategne luk dok tako ne naredim.
No man bends his bow until so ordered.
Naredim ti da odeš u Little Rock, ti odbiješ.
First I order you to go to Little Rock, you refuse to go.
Želite da naredim nadbiskupiji da se opredjeli za ženu?
You want me to order the Archdiocese to ordain a woman?
Naredim li vam, hoću da smjesta izađete.
If I give the order, I want you two out immediately.
Što ako ti naredim da ostaneš tu?
What if I ordered you to stay here?
Tražiš da naredim članovima našeg tonga da zaštite tvoga sina?
You ask me to order members of our tong to fight if need be, to protect your son?
Ne pustiš li Jane kad naredim, žena ti je mrtva.
If Jane is not release when I order it, your wife dies.
Ima 24 sata prije nego što naredim SCPD-u da pucaju čim ga ugledaju.
He has 24 hours, before I'm ordering the SCPD to shoot on sight.
Naredim ti da ubiješ Čarobnjaka,
I command you to kill the Druid,
Ako mu naredim da ne kaže što je vidio, neće reći.
Because if I order Mr. Data never to divulge what he sees in there, he won't.
Natjerao me je da mu naredim da se odmara više od jednog puta.
He's forced me to order him to relax on more than one occasion.
Kad ti nešto naredim, ti poslušaš.
When I give you an order, you follow it.
Osim ako ti ja ne naredim. Klinginpill,
Unless I give you an order. Klinginpill,
Osim ako ti ja ne naredim. Klinginpill, skloni se s puta.
Klinginpill, you stay out of the way unless I give you an order.
Ima 24 sata prije nego što naredim SCPD-u da pucaju čim ga ugledaju.
Before I am ordering the SCPD to shoot on sight. He has 24 hours.
Dakle… Ako ne naredim povlačenje,-Shvaćam.
Unless I order our forces to stand down. So I see.
Vrijeme je da naredim stražarima da uklone čitav život sa Zemlje.
It is now time to order my sentries to eliminate all life on Earth.
Dakle… Ako ne naredim povlačenje,-Shvaćam.
I see. unless I order our forces to stand down. So.
Rezultati: 165, Vrijeme: 0.047

Top rječnik upiti

Hrvatski - Engleski