NICKOM - prijevod na Engleskom

• nick

Primjeri korištenja Nickom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

komad Jade napila u noćnom klubu? i odlučila se zakačiti sa pokvarenim Nickom.
decided to hook up with scumbag Nick So I guess it was my fault that your precious little.

Pa sam shvatila da baš nikad nećeš tako gledati na mene. A onda si mi, znaš, rekao da izađem s Nickom.
I should go out with Nick And then, you know, you told me and I realized you were just never gonna see me that way.

Marioninu veliku večer pa se udružila s novim kompićem Nickom Weaverom.
so she got together with her new pal, Nick Weaver.

Nije bitno, želim da budem sa Nickom pre nego ovde bez njega.
I don't care. I would rather live inside there with Nick than live out here without him.

Ali da nisam bila s nickom, ja…- bolji je s nickom, nisam baš sigurna da bih željela znati.
I'm… I'm just not so sure I would wanna know. It's better with Nick, but if I wasn't with Nick.

Na vožnju gondolom 00? Bilo bi super da idemo Sa nickom i njegovim tatom?
Is it cool if we go with Nick and his dad on a gondola ride at 1:00?

Gđice Charteris, saznao sam da ste bili na večeri sa g. Nickom Cheyneyjem prošle noći
Miss Charteris, I understand that you were at a dinner with Mr Nick Cheyney last night

Ne želim Barneyja natrag jer sam s Nickom i ne želim biti nepristojna, samo želim dirati njegove mišiće.
I have no desire to get Barney back because I'm with Nick now and, well, I don't want to be crude, but I want to spend all day licking his abs.

Omiljeni film mi je Ljubav nema cijenu s Nickom Cannonon. koji se temelji na Ljubav ne možeš kupiti,
My favorite movie is Love Don't Cost a Thing, with Nick Cannon, which is based on Can't Buy Me Love,

Radim s mladim dokumentaristom koji se bavi kompjuterskom animacijom Nickom Deamerom, a ovo je mala demonstracija koju je napravio za mene,
I'm working with a young computer-animator documentarian named Nick Deamer, and this is a little demo that he's done for me,

onda sam spavala s Nickom kako bi mogao dobiti svoje ovlasti natrag.
then I slept with Nick so that he could get his powers back.

odmah zamijenjen Nickom Heidfeldom, koji je za momčad vozio 2009.
summarily replaced by Nick Heidfeld, who last drove for the team in 2009.

Nicko, imaš veliku kuću.
Nick, you have a big house.

Nadimak"Nicko" potječe iz njegova djetinjstva.
His nickname"Zima" came from his childhood.

Nicko, budi se!
Nicko, wake up!

Je li Nicko utjecao na tebe?
Is Nicko an influence on you?

Nicko je prava ljudina.
Nicko's a larger-than-life character.

Nicko je društvena strana Maidena, zato jer je takav šaljivđija i veseljak.
Nicko is the social side of Maiden because he's so gregarious and fun.

Pametan je! Nicko!
He's smart, huh?

A to bi naravno bio Nicko.
And it would be Nicko. of course.