OCI - prijevod na Engleskom

• eyes
• fathers
• eye

Primjeri korištenja Oci na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Gledati u oci kad priznajete.- Samo zelim.
I just want to look into your eyes when you confess.

Nikad. Zatvorim oci i jos uvek si sa mnom. Nikad.
I close my eyes and you're still with me. never.

Mozesh li samo zatvoriti oci i praviti se da je ovo podmornica?
Can't you just close your eyes and pretend this is a submarine?

I pogledaj oci moje kceri Ona ga voli, ona ga zeli.
But look at my daughter's face, she loves him, she wants him.

Gledam oci covjeka koji želi pobjeci.
I am looking into the eyes of a man who wants to run.

Dajem i dobijem… oci i usi nevidljive vojske.
I give, and I get… the eyes and ears of an invisible army.

Imaš oci i osmijeh Da Vincijeve Mona Lize. Naslikaj me.
You have the eyes and the smile of da Vinci's Mona Lisa. Paint me.

Naši oci su bili najbolji prijatelji.
Our dads were best friends.

Samo oci gledaju u mene. Glava bi mu bila na pola dolje.
Only the eyes looking up at me. His head would be halfway down.

Predivna si. Otvori oci, tako da znam da me cuješ.
You're beautiful. Open your eyes so I know you hear me.

Maria… Ne, oci su oduvijek vidjele najljepšu ženu.
Maria… No, my eyes have always seen a most beautiful woman.

Maria… Ne, oci su oduvijek vidjele najljepšu ženu.
No, my eyes have always seen a most beautiful woman. Maria.

Naši oci su došli od tamo.
Our dads came from over there.

Otvaram oci prvi put u mjesec dana
Opening my eyes for the first time in a month,

Nadražuje oci i kožu.
Irritating to eyes and skin.

Atelstonovi oci su bili engleski monarsi.
The fathers of Athelstane were monarchs of England.

Samo me gledajte, unecu vam sjaj u oci.
Just look at me I put a gleam in your eye.

I da je neko izvadio i njegove oci?
And that someone took his eyeballs too?

privezanim ljudima zmije jedu oci.
snakes are eating your eyes out.

Rekao si mi da drzim oci otvorene.
You asked me to keep my eye open.