Primjeri korištenja Odem na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dexter, nema ništa što bi mogao učiniti da me uplašiš, da odem.
Možete čuvati stražu dok ja ne odem po šerifa.
Avery. Samo stavite pištolj i pustite me da odem.
htio sam te vidjeti prije nego što odem.
Sad, pre nego što odem, možeš li da mi kažeš gde sam? Dobra devojka?
Sve što mogu učinuti jest da odem odavde što prije.
All I can do is get away from here as soon as possible.Bolje je bi bilo da udarate čekićima dok ja odem po svog konja!
Rail crew better be hammering rail by the time I get to my horse!Ako se onesvijestim ili odem, zadržite sat.
If I pass out or walk away, you can keep the watch.Sam… Ima li nešto što bi mi rekao? prije no što odem.
Is there somethingyou want to tell me? Sam, before I left.Moram da odem odavde.
Just gotta get away from here.Možda svratim i ovamo. Možda opet odem na istok, kupim stoku.
I might come East again, get some cattle… maybe stop by here again.mene ovdje… Je da ja mogu da odem.
me out here… is that I can walk away.Mislila sam da bi želio da odem, znaš?
Učinit ću sve da odem odavde.
I will do whatever it takes to get away from here.Zašto da odem sa 100, kad mogu da odem sa 110?
When I could walk away with 110? Why walk away with 100?bolje je da odem da nađem Malu Crvenu.
I would better get about finding Little Red.Ne, još je u klubu kad odem.
No, he was still at the club when Bit ću uz nju sve dok mi ne naredi da odem.
And I'm not goanna leave her side till she orders me away.Zašto da odem sa 100, kad mogu da odem sa 110?
Why walk away with 100, when I could walk away with 110?Moram da odem odavde.
Just got to get away from here.
