ODNESI - prijevod na Engleskom

• take
• get
• bring
• give
• put
• carry

Primjeri korištenja Odnesi na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Sunshine, idi odnesi jednoga i djedi, ok?
Sunshine, why don't you go give your grandpa one, okay?

Odnesi ovo svom ocu i reci mu da dođe kući ranije.
Bring this to your father and tell him to come home early.

Veličanstvo. Ti, odnesi mač mrtvog kralja u Atenu.
You, take this dead king's sword… to Athens. Your Majesty.

Odnesi tamo moje cipele, molim te, Doug?
Put my shoes in there, will you please, Doug?

Odnesi kljuceve i stavi ih u njegove hlace,
Get the keys back in his pants,

Odnesi ovo. On je glavni igrač.
He's the MVP. Bring these over.

Odnesi ovo Abby.
Give this to Abby.

A sad me odnesi u spavaću sobu.
Now carry me into the bedroom.

Odnesi ih u skladište i moli se za njega. Engleske Biblije.
English Bibles. Take them to the stockroom and pray for him.

Odnesi torbu u sobu
Put your bag upstairs

Randalle, odnesi ovo u kuhinju.
Randall, bring that into the kitchen.

Hej… Odnesi ovo u auto.
Hey… Get this in the car.

Odnesi Frostu poruku od mene. Dobro.
You give Frost a message from me.- Okay.

Najbrže što možeš. Odnesi ovu poruku u selo.
Take this message to the villages as fast as you can.

Odnesi to do prvog raskrižja. Jasno?
Understood? Carry this to the first junction?

Odnesi kutije u gospođičinu sobu. Pjer!
Pierre! Bring the boxes up to mademoiselle's room!

Odnesi tu stvar još danas ili letiš.
Get that stuff out of there today, or you will be out of here.

Odnesi pjesmu njima.
Give them a song.

Odnesi ovo gore, Rand.
Rand, put this upstairs.

Gazda Ichi. Molim te odnesi ovu škrinju natrag svojim ljudima u selo.
Master Ichi. Please take this chest back to your people in the village.