OFFICE - prijevod na Engleskom

• office

Primjeri korištenja Office na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Nemam vremena za sebe upoznali s office tlocrte je.
I don't have time to familiarize myself with the office floor plans.

I trebamobox office neriješeno.
And we need a box office draw.

U redu, ja cu ici provjeriti Wilma je back office, vidjeti ako Ja mogu iskopati ništa se na ovu stvar.
All right, I'm gonna go check Wilma's back office, see if I can dig anything up on this thing.

Powerline ili zamah Društvo stranicu u svom back office, jednostavno vam pokazati kako brzo tvrtka raste.
The Powerline, or Company Momentum page in your back office, is simply to show you how fast the company is growing.

Ulaznice će biti dostupne za kupnju na pojedinačne imovine u box office poslovnica, telefonom s velikom kreditnom karticom(866)
Tickets will be available for purchase at the individual property's box office outlets, by phone with a major credit card at(866)

Osim toga, Office će poslati podatke o softveru sustava office i o sustavu koje koristite, uključujući verziju, operacijski sustav,
In addition, Office will send data about the Office software and system you're using,

Cloud office rješenja smanjuju stres među zaposlenicima uzrokovan tradicionalnom uporabom uredskog softvera,
Cloud office solutions reduce stress among employees, caused by traditional uses of office software,

Nadogradnja na office 365, pretplatnička verzija sustava Office koja se isporučuje s programima Word,
Upgrading to Office 365, the subscription version of Office that comes with Word,

Lipnja 1989, koordinira sam Operacija MineSweep, Koji pruža back office podršku i nadzor Za Naval Intelligence.
June 1989, I coordinated Operation Minesweep, which provided back office support and oversight for Naval Intelligence operations in Kuwait carried out by the 160th SOAR.

treća razina je back office s vezom prema nadzornom i upravljačkom sustavu krajnjeg korisnika.
third level is back office systems with connection to the end user supervisory and control system.

Sharepoint i Office integracija- sustav efikasno“glumi” Microsoft Sharepoint server što omogućava direktnu integraciju sa svim office i sličnim alatima koji implementiraju Sharepoint pristup.
Sharepoint and Office integration- the system efficiently‘acting' as Microsoft server which enables direct integration with all office and similar tools implementing Sharepoint approach.

Korisnici s aktivnom pretplatom na sustav Office 365 Personal ili Office 365 University dobivaju dodatnih 1 TB prostora za pohranu na servisu OneDrive po pretplati.
Customers with an active Officeâ€̄365 Personal or Officeâ€̄365 University subscription receive an additional 1 TB of OneDrive storage per subscription.

Korak 7: Popravi Office programe Možete automatski popraviti Office program datoteke da biste riješili takve probleme
Step 7: Repair Office programs You can automatically repair your Office program files to resolve such problems as Outlook freezing

Za Office 365 Home dodatni prostor za pohranu primjenjuje se na Microsoftove račune članova kućanstva koji su dodani pretplati.
For Officeâ€̄365 Home, the storage is tied to the Microsoft accounts of the household members who have been added to the subscription.

Sigurnosno ažuriranje rješava slabe točke u Microsoft Office nije moguće omogućiti daljinsko izvršavanje koda ako korisnik otvori posebno crafted datoteka za Office..
This security update resolves vulnerabilities in Microsoft Office that could allow remote code execution if a user opens a specially crafted Office file.

Za obnovu putem maloprodajne tvrtke od koje ste kupili Office 365 vratite se do te maloprodajne tvrtke i kupite još jednu unaprijed plaćenu pretplatu za godinu dana.
To renew through the retailer that you purchased Officeâ€̄365 from, return to that retailer and purchase another pre-paid one-year subscription.

No ako je problem rezultat kombinacije sustava Office i nepodržanog operacijskog sustava(što će sustav Windows 7 biti nakon 14. siječnja 2020),
However, if the problem is a result of the combination of Office and an unsupported operating system(which Windows 7 will be after January 14,

uvoz iz izvora podataka pomoću programa Office baze podataka(ODC Connection)
import from a data source using an Office Database Connection(ODC)

Ako pokušate instalirati 64-bitnu verziju sustava Office, a trenutno vam je instalirana 32-bitna verzija(ili obratno), prikazat će vam se pogreška.
You will get an error if you try to install the 64-bit version of Office and you currently have the 32-bit version installed(or vice versa).

Prethodne verzije sustava Office, kao što su Office 2010, Office 2007, i Office za Mac 2011 mogu funkcionirati sa sustavom Office 365, no sa smanjenom funkcionalnošću.
Previous versions of Office, such as Office 2010,Office 2007, and Office for Mac 2011 may work with Office 365 with reduced functionality.