Primjeri korištenja Opsjeda na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne! Njegova vještica me opsjeda.
Legenda kaže da vampir još uvijek opsjeda dvorane ovoga drevnog dvorca.
A zašto vas to opsjeda?
Sada tamo postoji demon koji opsjeda curicu.
Postao si ništa drugo nego duh koji opsjeda ovu zgradu.
Njegova vještica me opsjeda.
I summon you here. His witch possesses me.Njegove iznutrice trga duh koji ga opsjeda.
His insides are being torn apart by the spirit possessing him.Rata opsjeda čovjeka, Daryl.
War haunts a man, Daryl.Neki vjeruju da njen duh opsjeda ljude.
Some believe her ghost possesses people.No zapamtite… Zvijer opsjeda ove šume, uvijek pjevajući svoju mračnu melodiju u potrazi.
But remember… the beast haunts these woods, ever singing his mournful melody in search of.To nije on, jedan od demona opsjeda njegovo truplo.
It's possessing his corpse. it's one of those demons.Vjerujem da je to jedna od onih izmučenih duša, koja sada opsjeda Elyana.
I believe it is one of those tormented souls that now possesses Elyan.Veliko zlo opsjeda moje zemlje, otima vitezove Okruglog Stola.
A great evil haunts my land, these many days, kidnapping my noble Knights of the Round Table.To nije on, jedan od demona opsjeda njegovo truplo.
One of those demons is possessing his corpse. It's not him.Njegova vještica me opsjeda.
His witch possesses me.Tih 39 ostavljamo đavlu koji ih opsjeda.
We have abandoned these 39 to the devil that possesses them.Ipak, i meni jedna žena opsjeda misli.
Koju opsjeda duh kapetana Dearduffa?
The room that's haunted by the ghost of Captain Dearduff?Znala je da ju opsjeda, i mi smo to dokazali.
She knew that he was haunting her, And we proved it.Opsjeda me kako si istragu pretvorio u džumbus.
What I'm obsessed with is how you're bungling this investigation.
