OSTVARIMO - prijevod na Engleskom

• achieve
• make
• to accomplish
• realize
• come true
• happen
• to realise

Primjeri korištenja Ostvarimo na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Da komuniciraš Volcrynima. Ako ostvarimo kontakt, Karl se uzda u tebe.
If we make contact, Karl's relying on you to communicate with the Volcryn.

Da komuniciraš Volcrynima. Ako ostvarimo kontakt, Karl se uzda u tebe.
To communicate with the Volcryn. If we make contact, Karl's relying on you.

Pomoći će nam da ostvarimo neke prave promjene sljedeći put.
It will help us effect some real change next session.

Svi želimo da ostvarimo najbolju verziju sebe samih.
We all want to realize the greatest version of ourselves.

Dok ne ostvarimo svemirske brodove nikad se nije pojavio.
Until we realize spaceships never showed up. 100 billion of them,

Ako ostvarimo posao?
Even if we make a deal?

Svakako nam je pomogla da ostvarimo više rezervacija,“ kaže.
It definitely helped us to generate more bookings,' he says.

Hitno je da ostvarimo, unutar nas samih, ono što se zove TALITET.
It is urgent to achieve, inside ourselves, what is called TALITY.

Da ostvarimo to, jedan od nas mora umrijeti.
In order to carry this out one of us must die.

Oni neće uspijeti zbog toga… ti ćeš nam pomoći da ostvarimo svoj plan.
They will fail because… You're going to help us complete our plan.

Pretpostavljam da je moj zahtev da budem na mostu kada ostvarimo kontakt.
I take it that my request to be on the bridge when we make contact.

I tako nema razloga da to ostvarimo.
And thus no reason to reach it.

Ispostavilo se da je štrajkanje glađu jedini način da ostvarimo svoja prava.
It turns out hunger striking is the only way to achieve our rights.

Odlučni smo u namjeri da to ostvarimo.”.
That is what we are determined to deliver.

U redu, onda ćemo pronaći drugi način da to ostvarimo.
Okay, well, then, we will find another way to make this work.

To bi nam omogućilo da brzo ostvarimo svoje političke prioritete.
This would allow us to deliver fast results on our political priorities.

On nam je dao mogućnost da imamo snove i da ostvarimo te snove.
He has given us the possibility to have dreams and to make true the dreams.

Ako je ovo jedini način da to ostvarimo, onda.
If this is the only way to get it, then.

Tko mi može reći koliko smo blizu da to ostvarimo?
Who can tell us how close we are to achieving it?

Sve ove stvari su nemoguće dok ih ne ostvarimo.
All these things are all impossible until we make them real.