OTELI - prijevod na Engleskom

• kidnapped
• abducted
• taken
• hijacked
• stolen
• kidnapping
• they snatched
• took
• kidnap
• stole
• take
• abduct
• stealing

Primjeri korištenja Oteli na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Pristižu izvještaji da su poznati Jahači oteli Oktin proizvod danas ranije.
Hijacked the Octa product launch today. Reports are coming in that the infamous Horsemen.

su blizanci oteli od tog tipa nećaka.-Gdje je?
It was retribution because the twins took this guy's nephew?

Oteli su''MV Fainu''.-Pobunjenici,
The rebels, have taken captive the MV Faina,

Oteli su je prije nekoliko dana.
She was kidnapped several days ago.

Kako? Gdje? Oteli?
Abducted? Where? How?

Dvojici murjaka oteli su oružje.
Two cops had their guns stolen.

Oteli smo te da braniš Batmana?
Kidnapping you to be Batman's attorney?

Ne bi oteli policajca osim ako ne smišljaju nešto doista ozbiljno.
They wouldn't kidnap a cop unless something serious was going down.

Ne. već su ionako znali tko sam ja. Ljudi koji su me oteli.
No. The people who took me… they already knew who I was.

Oteli su je prekjučer
She was kidnapped the day before yesterday,

Oteli su je jer je djevica.
She was taken'cause she's a virgin.

Kako? Gdje? Oteli?
Where? Abducted? How?

Oteli nam zemlju.
Stolen our lands.

Zato što ste priznali da ste oteli sedmogodišnjeg Wyatta Morrisa.
Because you admitted to kidnapping Wyatt Morris, a seven-year-old child, who would be dead in that basement.

Zašto bi vas ti ljudi oteli samo da im dogovoriš sastanak?
Why would these men kidnap you just to set up a meeting?

Većina redarstvenika radi pod pretpostavkom da ste vi oteli dijete.
The majority of the R.U.C. Are probably working under the assumption you stole the baby.

zato su ga oteli.
that's why they took him.

Jucer su me oteli Mamini podli sinovi, u njihovim moronskim maskama.
In their moronic disguises. I was kidnapped yesterday by Mom's vile sons.

Mislio sam da su te oteli, da si zarobljena.
I thought you were taken.- You were captured.

Kako? Gdje? Oteli?
How? Where? Abducted?