Primjeri korištenja Paktu na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
većinom bivših kolonija i takozvanih zemalja trećeg svijeta, Tito je odlučio oformiti politički blok koji će sadržavati zemlje koje ne pripadaju ni NATO-u ni Varšavskom paktu.
Tito decided to form a political bloc that would consist of countries that belonged neither to NATO nor the Warsaw Pact.ruske poslovne zajednice i sudjeluje u UN-ovu Globalnom paktu te inicijativi GRI Global Reporting Initiative.
Američke i njemačke institucije obrane osnovale su Marshallov centar 1992. u cilju promicanja demokratskih vrijednosti u zemljama koje su ranije pripadale Varšavskom paktu ili bile dio Sovjetskog saveza.
US and German defence authorities founded the Marshall Center in 1992 with the goal of promoting democratic values in countries that formerly belonged to the Warsaw Pact or the Soviet Union.A do rata je služio u Zagreb i Vojno-geografskom institutu. Kao poručnik je 15. ožujka 1941 u znak protesta zbog pristupanja Jugoslavije Trojnom paktu pobjegao je sa još dvojicom oficira u Grčku da se bori protiv Talijana
As Lieutenant on 15th March 1941 in protest because of Kingdom of Yugoslavia's signing of Tripartite pact, Vuckovic together with two other officers escaped to Greece to fight Italiansće time izazvati raskol u Varšavskom paktu.
hoped to create a schism in the Warsaw Pact by funding him.Kako je najavljeno u Paktu gradonačelnika, industrijske
politike određivanja plaća u EMU-u, što bi- analogno Paktu o stabilnost i rastu u okviru fiskalne politike- moglo dovesti do većeg stupnja transparentnih( samonametnutih)
which- by analogy with the fiscal policy's Stability and Growth Pact- could lead to a higher degree of transparent commitment by all economic operators and be known as a"stabilityGodine Informativno Pravni Centar u Slavonskom Brodu se odvojio od IRC- a Hrvatska te poduzeo neophodne korake u svrhu svoga reorganiziranja u nevladinu udrugu sukladno važećim propisima RH te sukladno Paktu za stabilnost uJugo- istočnoj Evropi iz 1999. godine i Sporazumu o stabilizaciji i pridruživanju Evropskoj Uniji iz 2001. godine.
In 2002, IPC separated from International Rescue Committee and registered as a non-governmental and non-profit organization according to Croatian legislation. IPC has accepted certain obligations in the area of human rights under the Stability Pact for South-Eastern Europe( 1999) and the Stabilization and Association Agreement 2001.će time izazvati raskol u Varšavskom paktu.
hoped to create a schism in the Warsaw Pact by funding him.Monetarni fond budu demokratičnije, fleksibilnost u Paktu za stabilnost i rast i ideja stvaranja europske energetske unije.
Commission/ECB/IMF Troika more democratic, the margin for flexibility in the Stability and Growth Pact and his ideas for a European energy union.Države članice također uzimaju u obzir relevantne preporuke Vijeća utemeljene na Paktu o stabilnosti i rastu i programima ekonomske prilagodbe.
Member States shall also take into account relevant Council recommendations based on the Stability and Growth Pact and the economic adjustment programmes.Moj pakt sa Vang Kanom traži Vang Kana?
My compact with Wang Khan calls for-Wang Khan?Pakt će biti mjerilo za nužne gospodarske reforme u nadolazećim mjesecima.
The Compact will be the yardstick for the necessary economic reform over the coming months.EU i Jordan donijeli prioritete partnerstva i pakt.
EU and Jordan adopted partnership priorities and compact.EU i Jordan donijeli su prioritete partnerstva i pakt.
The EU and Jordan adopted their partnership priorities as well as a compact.EU i Jordan donijeli prioritete partnerstva i pakt- Consilium Idi na sadržaj.
EU and Jordan adopted partnership priorities and compact- Consilium Go to content.Pakt za suživot.
Na izradu Pakta utjecala je teorija.
Parlamentarna skupština NATO-a: Pakt nužan za regionalnu stabilnost.
Napravio mali paktove za podršku i ponositi se svaka naša želja.
Made little pacts to support and pique our every desire.
