PEČATIMA - prijevod na Engleskom

• seals
• stamps

Primjeri korištenja Pečatima na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Glavnom tajništvu Vijeća i Komisiji informacije o promjenama vezanima uz kontaktne točke kao i o izgubljenim ili ukradenim pečatima.
the Commission information regarding a change in the contact points as well as lost and stolen stamps.

što može učiniti sigurnosnim pečatima jedinstvenim za vašu tvrtku
which can make the security seals unique to your business

magičnim riječima, pečatima i demonologijom, te njegovu usredotočenost na snagu ukorijenjenu u slovima hebrej skog alfabeta.
with its magical amulets and incantations, seals and demonology, and its concentration on the power inherent in the letters of the Hebrew alphabet.

revizijski trag zbog sekvencijalnog numeriranja i sposobnosti da se na nekim pečatima bar kodiraju i imaju naziv tvrtke
an audit trail because of the sequential numbering and the ability on some seals to be barcoded and have a company name

Svi pečati su pali.
All the seals have fallen except one.

Elektronički pečati u javnim uslugama.
Electronic seals in public services.

Gospodine. Sigurnosni pečati na ovoj jedinici prekinuti su.
The security seals in this unit have been broken. Sir.

Pečat je na svim jelovnicima.
There's union seals on all the menus.

Pečat na što, Amose?
Seals what, Amos?

Pečat, potpis, sve.
Seals, signatures, everything.

Pečat je na svim jelovnicima.
On all the menus, my friend. There's union seals.

Ovi pečati drže bolje nego što su imali pravo na to.
These seals held better than they had any right to.

Neka nitko ne dira pečat te prije sutrašnjeg zalaska sunca sutra.
No one touches those seals before sunset tomorrow. Huh.

Pečat je rastopljen poput maslaca.
The seals melted like butter.

Pečat je rastopljen poput putera.
The seals melted like butter.

Gospodine. Sigurnosni pečati na ovoj jedinici prekinuti su.
Sir. The security seals in this unit have been broken.

Pečati i žigovi su na odjelu 43.
Seals and Signets are on Sub-33.

Mogu da premostim sigurnosni pečat.
I can override the security seals.

Neka niko ne dira pečat pre sutrašnjeg.
No one touches those seals before sunset tomorrow. Huh.

Tu je fotografija ljudi u odjelima i pečat iza nje.
There is a photograph of a man in suits and… And seals behind them.