PENDEJO - prijevod na Engleskom

• pendejo

Primjeri korištenja Pendejo na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Pendejo, svidjelo mi se!
Pendejo, I liked it!

To se zove sukrivac, pendejo.
That's called'accessory,' pendejo.

Nazvao ga je"pendejo.
He called him a pendejo.

Nisam mislila…- Ubit ću te, pendejo!
I kill you, pendejo!

Nisam mislila…- Ubit ću te, pendejo!
I mean it, pendejo, I will break your Jewish bones!

Nazvao ga je"pendejo". Oh.
He called him a pendejo.- Ooh.

Da ti pokažem zelenu kartu, pendejo?
You want to see my green card, pendeho?

Cooper Saxe. Ja, uh… Ja sam prijatelj od Blanca je s posla,- Un pendejo.
I, uh… I'm a friend of Blanca's from work,- Un pendejo. Cooper Saxe.

Neće. Što god trebate da učinim, učinit ću, ali ako ovaj pendejo nastavi k meni.
He won't. Whatever you need me to do I will do, but if this pendejo keeps stepping to me.

Hm. Ne biste mu trebali vjerovati… Nazivajući ga pendejo je uvreda pendejo posvuda.
Calling him a pendejo is an insult to pendejo everywhere. Hm. You shouldn't trust him.

Vidiš što si dobio, pendejo?
See what you get, pendejo?

Ne za vas, pendejo.-Stvarno?
Not for you, pendejo.- Really?

Pendejo.""Seronja.""Pinche.""Prokletstvo.
Pendejo.""Jerk.""Pinche.""Goddamn it.

Ne za tebe, pendejo.- Stvarno?
Not for you, pendejo.- Really?

Hah, tko se sad smije, pendejo?
Hah, who's laughing now, pendejo?

Taj pendejo ostaje.
That pendejo sticks around.

Mog sina neće odgajati ovaj pendejo!
My son's not gonna be raised by that pendejo!

Skupi ruke zajedno i pozdravi Frito Pendejo.
Put your hands together and give it up for Frito Pendejo.

A Lloyd će biti nezaposleni pendejo. Tada ćemo otkazati.
And Lloyd will be an unemployed pendejo. Then we will get canceled.

Ako to moraš pitati, pendejo, onda pričam o tebi.
If you gotta ask, pendejo, I'm talking about you.