PERUT - prijevod na Engleskom

• dandruff
• dander

Primjeri korištenja Perut na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

se kosa sjajila, perut u pasa nije bilo,
the dog's dander had disappeared,

mačka i pas perut i lateks prašine.
cat and dog dander and latex dust.

požalio da perut ju je mučio.
complained that dandruff has tortured her.

na primjer, perut kod mačaka.
for example, dander in cats.

svrbež i neugodno perut, spriječiti gubitak kose
itching and annoying dandruff, prevent hair loss

životinja perut) u vezi s neadekvatne reakcije organizma na to.
animal dander) in conjunction with the inadequate reaction of the organism to it.

upalu protiv psorijaze, perut, seborrheičkog dermatitisa
inflammation against psoriasis, dandruff, seborrheic dermatitis

Na primer, čak i uvođenje novog proizvoda u ishranu može uzrokovati perut u mački.
For example, even introducing a new product into the diet can cause dander in a cat.

Da ti jedna sisa bude veća od druge. da ti kosa otpadne, Oh, puno puta sam te ja proklela… da dobiješ perut.
To give you dandruff, make your hair fall out, make one of your boobs bigger than the other. Oh, I put plenty of hexes on you.

Zašto dijete može biti alergično na deterdžent za rublje Sve što može uzrokovati alergije na dijete- hrana, perut životinja, biljke,
Why a child may be allergic to laundry detergent Anything can cause allergies to a child- food, animal dander, plants, air conditioning,

Perut lijek: Studija ispituje korištenje ulja čajevca šampon kod osoba s blagom do umjerenom perut.
Dandruff remedy: A study examined the use of tea tree oil shampoo in people with mild to moderate dandruff.

mačka i pas perut i lateks prašine.
cat and dog dander and latex dust.

Ne, to su djeca koja su imala liječnička napomena za izlazak iz teretane jer su alergični na perut.
No, these are the kids who had a doctor's note to get out of gym because they're allergic to dander.

kose postao noćna mora, bilo je pas perut, krzno je postalo dosadno i gotovo stalno prolijevanja.
coat was just terrible, there was dander in the dog, the coat became dull and almost always shed.

Ona čisti kožu postupno se smanjuje perut zahvaljujući djelovanju pirokton Olamine i Climbazol.
It purifies the scalp progressively reducing the dandruff thanks to the action of Piroctone Olamine and Climbazol.

Nemojte misliti da ćete biti osigurani od pojave perut, kupujući skupu kozmetiku za kosu.
Do not think that you will be insured from the appearance of dandruff, buying expensive cosmetics for hair.

zatim prolomi perut.
then shed in dandruff.

zdrava kosa, onda samo trebate znati kako se riješiti perut kod kuće.
then you just have to know how to get rid of dandruff at home.

Cheyletiella zaraza se također naziva"hodanje perut,"Zbog načina na koji se grinja manevri oko ispod keratin sloja,
A Cheyletiella infestation is also referred to as“walking dandruff,” because of the way the mite maneuvers around beneath the keratin layer,

Perut se može pojaviti u bilo kojoj dobi,
Dandruff can occur at any age,