Primjeri korištenja Pitati na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Svi će kucati i pitati ako smiju pretražiti.
Mira! Kapetan te želi nešto pitati.
pa ćemo ga pitati sutra.
Zvaću Dr. Zeiglera, i pitati može li da sačeka.
A na izlasku pitati smijemo li te zvati tata?
Sjednite. Pretpostavljam da me imate svašta nešto pitati.
I suppose you have some questions for me. Sit down.Neće mi biti dobro samo ako me svi nastave pitati kako sam.
I will be all right as long as no one asks me how I am.Dobro pitanje, trebali bi ga to pitati kad stignemo!
You should ask him that, when we get there. Good question.Prestani me pitati mogu li?-Da.
Stop asking me if I have got it.Trebaju te nešto pitati.
They need to ask you some questions.Vidjet ćeš za koliko će te brzo šef odjela pitati otkud ga znaš.
See how fast the section chief asks how you knew that.Prestani pitati ljude za savjet
Stop asking people for their adviceHtjeli bi vas nešto pitati.
We would like you to answer some questions.Znam, nadam se da me niko neće pitati da investiram u to.
I know, I hope nobody asks me to invest in that.Pitati lovca kako trenira medvjede. Pitati Vejda kako da osvojiš žene je kao.
Is like asking a hunter how to train bears. Asking Wade how to woo women.Ljudi bi mogli štošta pitati.
I mean, people might have questions.Nema smisla pitati o kojim je poslovima riječ?
No point even asking what the three jobs are?Vjerojatno imate puno toga za pitati jedan drugoga.
A lot of questions for each other.Pitati Francuze za pomoć je kao proklinjanje slijepaca zbog prokletih.
That's cursing the blind for the wicked. Asking the French for help.Želimo vas nešto pitati.
We wanted to ask you some questions.
