PLAFON - prijevod na Engleskom

• ceiling
• roof
• ceilings

Primjeri korištenja Plafon na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Pogledaj plafon!
Look at the ceiling!

Zato ti buljiš u plafon svaku noć, cijelu noć?
Which is why you're staring at the ceiling all night every night?

Ipak, plafon je nizak.
After all, the overhead is low.

Što je plafon, molim?
What is tops, please?

Oprezno. Vidi plafon. Oh!
Careful: Oh! Look at the ceiling.

Plafon od stol svjetiljke u zemlji stil može biti uređen na svoju vlastitu.
A plafond of a desk lamp in country style can be decorated on its own.

Plafon je bio u krvi!
There was blood on the ceiling.

Rejtinzi će probiti plafon.
That will get sky-high ratings.

I taoci gore kroz plafon.
And the hostages upstairs in the ceiling.

U pravo vrijeme kada plafon dostigne pod.
It's the right time As the ceiling hits the floor.

Nisi došao ovdje da sjediš i da gledaš u plafon!
You didn't move here to sit and stare at the wall!

Udarit će te glavom u plafon!
I hit her in the head with the roof!

A cijene eskort-usluga probiju plafon!
And escort prices going way up.

Da, ima da proleti kroz plafon!
Yeah, he will go right through the overhead!

Ako ti odgovara. Ili bolje, legni u krevet i bulji u plafon!
If not, stay in bed and stare at the walls. Okay?

Sva kupatila u zgradi imaju isti plafon. Ron.
Ron. So, all the bathrooms in the building have the same kind of ceiling.

Zato što će tek tada sranje sranje stvarno udariti plafon!
Because that's when the shit's really gonna hit the fan!

Odupri se o plafon.
Hold on to the ceiling.

Zalijepi se za plafon.
Grant be stuck on the ceiling.

Sva kupatila u zgradi imaju isti plafon. Ron.
Have the same kind of ceiling. Ron. So all the bathrooms in the building.