PLEH - prijevod na Engleskom

pan
lonac
tiganj
pleh
pomicanje
pomakni
kalup
tavi
posudu
pane
tepsiju
tray
pladanj
poslužavnik
podložak
pribor
odlagač
ladicu
pladnju
posudu
tacnu
pladnjem

Primjeri korištenja Pleh na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
stavi ga na pobrašnjenoj pleh.
lay it on a floured baking sheet.
rasprostire se na pleh.
laid out on a baking sheet.
zatim se stavi na pleh podmazanu sa biljnim uljem
then lay out on a baking sheet greased with vegetable oil
ili direktno na pleh.
or directly on the baking sheet.
Zatvorite rezultira predsklopa u obliku valjaka i staviti na pleh na pergament papir,
Close the resulting preform in the form of rolls and put on a baking sheet on parchment paper,
rasprostire se na pleh.
laid out on a baking sheet.
zatim stavite na pleh, podmazan sa biljnim uljem
then place on a baking sheet, greased with vegetable oil
širiti u obliku ili na pleh.
spread in a form or on a baking sheet.
mjesto koljenica na pleh, podmazani.
place shank on the baking sheet, greased.
izrezati oblik cookie pechenyushki i položiti ih na pleh.
cut out the shape cookie pechenyushki and lay them on a baking sheet.
Pletenicu staviti u pleh, premazati je po vrhu maslinovim uljem,
Place the braid on a baking sheet pan, coat it with olive oil and sprinkle with seeds
Međutim, vruće tave uvijek trebaju biti postavljene na pleh ili vrući jastučić,
However, hot pans should always be placed on a trivet or hot pad
zatim stavi na pleh na papirom za pečenje.
then lay out on a baking sheet on parchment paper.
Rukama formirajte kuglice veličine oraha i slažite ih u pleh ostavljajući veliki razmak između njih.
With your hands form walnut-sized balls and place them on the baking sheet leaving a large gap between them.
Isperite kvinoju pa ju skuhajte, oko 12 min, prebaciti na pleh i pecite u pećinici oko 30 min uz povremeno miješanje.
Rinse the quinoa, then cook for 12 min. Transfer it to ovenproof dish and bake for 30 min, mixing occasionally.
može biti izložena u dijelovima na pleh s visokim stranama,
can be laid out in portions on a baking sheet with high sides,
Dobro ohladite na plehu pa spremite u limenu kutiju.
Chill on a baking sheet and store in a tin box.
Veća bi mu kazna bila da si mu njušku držala dalje od pleha.
Keeping his nose out of the pan would have been more of a punishment.
Plehovi za izlaganje iz prodaje.
Display trays from the shop.
Plehovi za izlaganje, GN posude, Euro kutije.
Baking sheets, GN containers, Euronorm boxes.
Rezultati: 82, Vrijeme: 0.0596

Top rječnik upiti

Hrvatski - Engleski