PLINOVA - prijevod na Engleskom

• gas
• fumes
• emissions
• gases
• gasses

Primjeri korištenja Plinova na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

kralj plinova.
he is the king of gas.

Analizirao sam uzorak plinova iz maglice.
I have analysed a sample of the gases.

Analizirao sam uzorak plinova iz maglice.
I have analyzed a sample of the gases from the nebula.

Mislim da je to zbog… plinova koji ostanu u tijelu.
All the gasses that get, like, trapped inside. I think that's because, um.

Mislim da je to zbog… plinova koji ostanu u tijelu.
I think that's because, um… you know, all the gasses that get, like, trapped inside.

Liječnik misli da je to iz Francuske zbog nekih plinova.
Doctor told me I might have picked it up in France in a gas or something.

Liječnik misli da je to iz Francuske zbog nekih plinova.
Doctor told me I might have picked it up in France in the gas or something.

Emisije stakleničkih plinova.
Greenhouse gases emissions.

Naš proizvod pogodan je za otkrivanje koncentracije plinova u zraku.
Our product is suitable for detecting the concentration of the gases in the air.

Naš proizvod je prikladan za detektiranje koncentracije plinova u zraku.
Our product is suitable for detecting the concentration of the gases in the air.

Previše trošimo… Pretjerano korištenje plinova.
An excessive use of gasses.

Sa prvim erupcijama vulkana, jedan od plinova je bila novaca.
As the first volcanoes erupted, one of the gases that billowed out was steam.

Uspjela sam uvući cijev da ispustim malo plinova.
I did manage to get a tube down there to relieve some of the gas.

Dijelova može biti oštećena i toksičnih plinova emitiranog, ako prekomjerne temperature
Parts may be damaged, and toxic fumes emitted, if excessive temperature

Proizvodeći manje štetnih plinova od obiteljske limuzine. Kao rezultat toga daleko nadmašuju 320 km/h.
Way past 200 miles an hour As a result, they're all capable of blasting whilst producing fewer harmful emissions than a family saloon.

Tarkett" jamči da nema štetnih plinova i vydelenya, ali s pravim stablom za ekološki prihvatljiv vinil i dalje se ne može usporediti.
Tarkett" guarantees that there are no harmful fumes and vydeleny, but with a real tree for the environmentally friendly vinyl still can not be compared.

Standard EU ispušnih plinova definira važeće granice emisija ispušnih plinova kao što su dušikovi oksidi
The EU exhaust emissions standard defines the valid limits for exhaust emissions such as nitrogen oxides

također postati opasni zbog njihovih štetnih plinova.
also become dangerous due to their harmful fumes.

drugih stakleničkih plinova u atmosferu. klimatolozi su upozoravali
other greenhouse gasses into the atmosphere. as we burned fossil fuels

Kao rezultat toga daleko nadmašuju 320 km/h proizvodeći manje štetnih plinova od obiteljske limuzine.
As a result, they're all capable of blasting way past 200 miles an hour whilst producing fewer harmful emissions than a family saloon.