PLODNE - prijevod na Engleskom

• fertile
• fruitful
• fruiting
• prolific
• bountiful
• arable
• fruit
• fructifies

Primjeri korištenja Plodne na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Evo nas na putu preko plodne Amerike prema slikovitom Detroitu.
Here we are, winging our way across the breadbasket of America, on our way to picturesque Detroit.

nego da budemo plodne i korisne!
but to be productive and useful!

Zoila ima emboliju plodne tekućine.
Zoila has an amniotic fluid embolism.

otporne na mraz i vrlo plodne.
frost-hardy and very productive.

Lijepa sorta rane zrele plodne tikvice.
Beautiful early ripe productive zucchini variety.

Vrijeme je za pronalazak plodne mlade.
The time has come to find me a fertile young bride.

Te žene su plodne!
Those women are breeding!

hranu i plodne ženke.
food, and breeding females.

Naglašava važnost plodne suradnje između ESB-a
Stresses the importance of a fruitful cooperation between the ECB

Plodne rajčice su vrlo rastegnute,
Fruiting tomatoes are very stretched,

U konačnici, Ciprijan se smješta na izvorište one plodne teološko-duhovne predaje koja u"srcu" vidi povlašteno mjesto molitve.
Ultimately, Cyprian placed himself at the root of that fruitful theological and spiritual tradition which sees the"heart" as the privileged place for prayer.

Koze su vrlo plodne, mogu donijeti koze dvaput godišnje,
Goats are very prolific, can bring goats twice a year,

Za dobre plodne borovnice, vrt bi trebao biti zasađen u dobro osvježenim područjima koja su zaštićena od vjetra.
For good fruiting blueberries, the garden should be planted in well-refreshed areas that are protected from wind.

I nadam se da će to biti početak duge i plodne europske suradnje.
Of a long and fruitful European cooperation. Well, first,

Pisanje u tišini stokes your plodne prirode, jer bez distractions potezanje u vašem umu možete stvoriti sadržaj slobodno i jednostavno.
Writing in silence stokes your prolific nature because without any distractions kicking around in your mind you can create content freely and easily.

Koji će ih voditi da žive intenzivne… i plodne živote, kao što sam
And fruitful lives, as I have. that will lead

Ponosni smo vlasnici zemlje na Floridi, plodne zemlje, kakvu dragi Bog više ne pravi.
The good Lord isn't making any more of. about how the Clarkes now own land in Florida, bountiful land, which we all know- I am talking.

unutrašnjost ima pojaseve plodne zemlje gdje se uzgajaju citrusi,
the island has arable strips of land where citrus fruit,

Milošću Božjom okupljamo se slaviti početak svijetle i plodne budućnosti naših Sluškinja! koja počinje upravo ovdje, predanošću njegovih skromnih slugu!
By God's grace, we gather to celebrate the dawn of a bright and bountiful future that begins right here… with the devotion of His humble servants, our Handmaids!

Na Jadranu kroz plodne suradnje možemo ponuditi različita rješenja u prekrasnoj Milano Marittima rješenja za odmor.
On the Adriatic coast through a fruitful collaboration we can offer different solutions in the beautiful Milano Marittima solutions for vacationing.