Primjeri korištenja Pogodimo na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da ga opet pogodimo?
Ali, ne možemo podići cijevi ni da pogodimo tvrđavu.
But, we can't elevate the guns enough even to hit the fort.Tata, jesi li osjetio da nam nešto pogodimo?
Dad, did you feel us hit anything?Možemo da pucamo ispod njega i pogodimo podmornicu.
We could shoot under it and hit the sub.Manja je vjerojatnost da pogodimo nešto.
dalje možemo da ga pogodimo na putu.
we can still hit him on the road.Vraćamo se dok ne pogodimo kako treba?
molio boga da pogodimo.
Vrijeme je da ga pogodimo.
It's time to hit it.Veče su šanse da pogodimo ostrvo?
Better odds of hitting that island?Bolje šanse da pogodimo otok?
Better odds of hitting that island?Ne smijemo riskirati da pogodimo teretnjak s kristalom.
We can't risk hitting the freighter with the crystal on board.Čak i kada bi uspeli da pogodimo neki nastavili bi da jure.
And even when we managed to hit one of them, they kept on running.Znam. Tada idemo u tišini, pogodimo ih udarcem.
Then we go in quiet, hit'em with a bang. I know.I nema šanse da ih pogodimo iz sigurne udaljenosti.
And we have no way to hit them from a safe distance.Znam. Tada idemo u tišini, pogodimo ih udarcem.
I know. Then we go in quiet, hit'em with a bang.Ako ih pogodimo u pogrešno mjesto, možemo ih potpuno uništiti, ili se radilice mogu jednostavno odbiti od štita.
Or the drones could just bounce harmlessly off the shields. If we hit them in the wrong spot, Protestiram, suče, da pogodimo što se dešavalo u umu nekog sasvim imaginarnog provalnika.
Ako ih pogodimo u pogrešno mjesto,
If we hit them in the wrong spot,Ako ga pogodimo, a već je iza granice Juga,
