POJAVILO - prijevod na Engleskom

• appeared
• showed up
• turned up
• came up
• occurred
• popped up
• come up
• appear
• shown up
• show up

Primjeri korištenja Pojavilo na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Tijelo Melanie Vilkas se pojavilo.
Melanie Vilkas' body turned up.

Da, ime pojavilo nekoliko puta.
Yeah, the name came up a few times.

U novinama piše da se oružje pojavilo.
Guns showed up. Read the papers.

Com, vidjeti je li se nešto novo pojavilo.
Com right now, see if anything new popped up.

Tražila sam prva dva broja, zašto se nije pojavilo ime Kobalta?
I searched the first two numbers, why didn't Cobalt's name come up?

Nije se još pojavilo.
It hasn't shown up yet.

A gdje bi se tvoje ime pojavilo?
Where would your name appear?

Garcia, ima svoga proširena pretraga nestalih osoba pojavilo nešto?
Garcia, has your extended search of missing persons turned up anything?

Ovaj, tvoje se ime pojavilo.
Uh, your name came up.

U novinama piše da se oružje pojavilo.
Read the papers. Guns showed up.

Nije važno koliko se novih heroja pojavilo, ako ne uspijemo zaustaviti ovog.
It doesn't matter how many new heroes show up if we can't stop this.

Jesi li imao sreće? Nije se još pojavilo.
Any luck?- It hasn't shown up yet.

Da li se ime Ivan Pletiniks ijednom pojavilo tokom istrage?
Did the name Ivan Plettinckx come up at any time during the investigation?

Oni će… ne bi li se zaključa minutu to pojavilo, prijatelju?
They will… shouldn't you have bolted the minute this turned up, mate?

Zato se njegovo ime nije pojavilo.
That's why his name never came up.

Nekoliko čuvara se pojavilo.
Few guards showed up.

Tijelo se nije pojavilo.
No body's shown up.

Da, Sarge, njegovo ime pojavilo na žici prije nekoliko dana.
Yeah, Sarge, his name came up on the wire a few days ago.

Vidi što se danas pojavilo.- Dobro.
Look what turned up today.- Good.

Čuo sam neki borilački tipa pojavilo na njegova vrata.
I heard some contest guy showed up at his door.