POKORE - prijevod na Engleskom

• penance
• of penitence
• have vanquished
• conquer

Primjeri korištenja Pokore na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Kao obitelj… moramo izvršiti mnoge pokore.
As a family… we are to carry out many penances.

Naš Otac objašnjava pravo značenje duha pokore i daje različite primjere.
Our Father explains the true meaning of the spirit of penance and illustrates it with various examples.

Pokore ono što žele.
They conquer that which they desire.

Stoga je opći zakon pokore dio Božjeg zakona za čovjeka.
The general law of penance, therefore, is part of the law of God for man.

Drevni diktatori su koristili tehnologiju da pokore mase.
The ancient dictators used technology… to enslave the masses.

Dvoje mladih sanjara udružili se da pokore svijet.
Two young dreamers teaming up to conquer the world.

Ovi ljudi su poslani ovamo da nas pokore.
These men were sent here to subjugate us.

Dozvolite mi olakšajte mi dušu sakramentom pokore.
Let me ease my soul with the sacrament of penance.

Veliki plan Grka i Jevreja da pokore svijet!
The great scheme of the Greeks and the Jews to conquer the world!

Zašto bismo brinuli o onima čija je svrha da nas pokore?
Why must we care for those whose purpose is to conquer us?

Tako će Rimljanima trebati skoro jedno stoljeće da pokore Britaniju.
It would take the Romans nearly a century to conquer Britain.

Iskoristili su njegovu genijalnost da pokore Novi svijet.
They use his genius to conquer the New World.

Našao sam svoj oblik pokore.
I would found my form of penance.

Sestro Margarita, advent je vrijeme pokore.
As it's Advent and a time for penance, Sister Margarita.

pokazao svoju zadnjicu kao znak pokore.
presents his bottom as a sign of submission.

Lijep čin pokore.
Lovely act of penance.

Dat ću ti izbor pokore.
I will give you a choice of penance.

Bi trebao biti dogadaj pokore za grijeh pokraj smeca izvatkom Ali on je imao kugle na pomoci tajanstveni covjek.
She must have been doing penance for some sin. a wounded man crouched beside a dumpster, But to have the balls to help.

Bi trebao biti dogadaj pokore za grijeh pokraj smeca izvatkom Ali on je imao kugle na pomoci tajanstveni covjek.
But to have the balls to help a wounded man crouched beside a dumpster, she must have been doing penance for some sin.

Mislimo da treba period pokore za Kuriju koja nas je sebično napustila.
We think that a period of penitence is in order for the curia who so selfishly abandoned us.