POLAZNIK - prijevod na Engleskom

• attendant
• student
• participant
• trainee
• attendee
• learner
• students

Primjeri korištenja Polaznik na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Polaznik liječnika određuje taktiku liječenja.
The attending doctor determines the tactics of treatment.

Trikove koje će polaznik Naprednog(professional) flaira svladati su.
The tricks that you will learn in Advanced(professional) flair are.

Znaš onu staru tradiciju koju ovdje imaju? Polaznik.
You know that old tradition they have got up here, first-foot?

Oduzmite njega, fali nam jedan polaznik.
Subtract him, we're missing one yogi.

ALPPS postupka… tijekom vašeg prvog tjedna kao polaznik.
Of an ALPPS procedure… during your first week as an attending.

Ima bi trebao biti polaznik nosio crvene dresove.
There should be an attendant wearing a red uniform.

check-in polaznik zamijenili moje ekonomskoj klasi boarding pass za rukom pisane poslovne klase nadogradnje.
the check-in attendant swapped my economy class boarding pass for a hand written business class upgrade.

Pitanja s procjenom sigurnosti u točan odgovor- Polaznik izabire točan odgovor,
Certainty evaluation questions- Student chooses the correct answer, but also has to

Film releji aktivnosti skupine pljačkaša, tko presresti polaznik željezničke stanice,
The film relays the activities of a group of robbers, who waylay a train station attendant, take over the train,

Na radionici će svaki polaznik izraditi čestitku koju će pokloniti samom sebi.
At the workshop each participant will make a card which he will give as a gift to himself.

Iako su pljačkaši bježali, polaznik je oslobođen,
While the robbers are fleeing, the attendant is freed,

Prijava na tečaj znači da je polaznik ispunio prijavnicu,
The subscription to the course means that the student filled in the entry form,

Polaznik je službeno prijavljen u Školu kada Hrvatska matica iseljenika primi uplatu cijeloga iznosa školarine za kulturu od 250 eura.
The participant is officially registered at the School when the Croatian Heritage Foundation receives payment of the full amount of the tuition for the Culture Programme of 250 euro.

Trgovina polaznik će vam predati kit koji će vam platiti u novcu
The store attendant will hand you the kit which you will pay for in cash

Nakon tečaja polaznik dobiva brevet CMAS 1*,
After the course the student receives a Certificate CMAS 1*,

je ono uglavnom teorijsko, jer imam pristup računalu samo u internet cafeu", kaže Goran, polaznik iz Skoplja.
it is mostly theoretical because I can access a computer only in an internet café," says Goran, a trainee from Skopje.

Ishodi učenja: navodi o tome što polaznik zna, razumije
Learning outcomes: statements of what a learner knows, understands

vještina koje je učenik ili polaznik strukovnog obrazovanja stekao tijekom obavljanja praktične nastave
skills checks that a student or participant of vocational training acquired during the performance of practical training

Genij je to što smo napravili benzinski polaznik pumpe mobitel, umjesto benzina sama pumpa.
Rather than the petrol pump itself. The genius of this is we have made the petrol pump attendant mobile.

studijskom programu polaznik stječe kompetencije
in accordance with the program, student acquires competence