POLIMERNE - prijevod na Engleskom

• polymer

Primjeri korištenja Polimerne na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Rezultat je simbioza- aluminijske cijevi Jednodijelni ima unutarnji i vanjski polimerne zaštitnih slojeva.
The result is a symbiosis- one-piece aluminum tube having an inner and an outer polymeric protective layers.

Nakon polaganja glavnu vodonepropusni sloj može dodatno ojačati temelj polimerne membrane, odvodnje i izolacije.
After laying the main waterproofing layer can further strengthen the foundation of polymeric membranes, drainage and insulation.

razne polimerne prevlake koristi u proizvodnji čeličnog lima.
various polymeric coatings are used in the production of sheet steel.

Polimer debljine filma(PTF)flex krugova su pravi tiskanih krugova koji kabel zapravo tiskan na polimerne baze film.
Polymer thick film(PTF) flex circuits are true printed circuits in that the conductors are actually printed onto a polymer base film.

oni su podijeljeni u polimerne i polimerne..
they are divided into polymeric and polycemeric.

križanih slojeva polimerne kabela i(ili) čelika.
crossed layers of polymeric cords and(or) of steel.

ona ovisi o vrsti i viskozitetu polimerne osnove(prije polimerizacije)
which depends on the type and viscosity of the polymer matrix(prior to polymerisation),

degradirati ekstracelularne polimerne sastojke(EPS) i blokirati prihvaćanje za površine.
degrade the extracellular polymeric substances and block adherence to the surfaces.

Profilirani sa zaštitnom- dekorativni paravan za dodatnu zaštitu od lima profila na pocinčanog lima se primjenjuje na polimerne obloge.
Profiled with protective- decorative cover for extra protection of the profile sheet on galvanized sheet is applied to the polymer coating.

šavovi su zapečaćeni metalnom samoljepljiva trakom izvana i polimerne trake iznutra.
the seams are sealed with a metal self-adhesive tape from the outside and a polymer tape from the inside.

nanosfere, polimerne nanočestice ili kompleks fitofosfolipida.
nanospheres, polymeric nanoparticles, or phyto-phospholipid complex.

Na smrznutoj površini sloja stog polimerne folije parne brane
On the frozen surface of the layer stack of the polymer foil vapor barrier

Za izradu pilota koriste se metalne ili polimerne cijevi, unutar kojih su ugrađene metalne armature, pijesak i ruševine za izlijevanje na dno,
To create piles, metal or polymer pipes are used, inside of which metal fittings are installed,

aparate za gašenje požara te polimerne materijale.
fire extinguishers, and polymer materials.

pleneksom i druge polimerne strukture plinom punjene.
filmex and other gas-filled polymer structures.

na primjer polimerne folije i stakla.
for example polymer films and glasses.

Pa, kao i za polimerne smjese, ovdje je sve jasno,
Well, as for the polymer blend, here everything is clear,

Polimerne solarni članci obično se sastoje od gornjeg sloja koji blokira elektrone
Polymer solar cells usually consist of an electron- or hole-blocking layer on

Organske solarne ćelije i polimerne solarne ćelije su izrađene od tankih filmova(tipično 100 nm)
Organic solar cell and Polymer solar cell Organic solar cells and polymer solar cells

gume i trenje obloge, kao i za posebne polimerne smjese i termoplastične elastomere.
friction linings as well as for special polymer blends and thermoplastic elastomers.