POMJERITE - prijevod na Engleskom

• move

Primjeri korištenja Pomjerite na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

jednostavno pomjerite svoje stopalo ispod stražnjeg branika za pristup prtljažnom prostoru.
simply move your foot under the rear bumper to access the load compartment.

jednostavno pomjerite svoje stopalo ispod stražnjeg branika za pristup prtljažnom prostoru.
simply move your foot under the rear bumper to access the load compartment.

jednostavno pomjerite svoje stopalo ispod stražnjeg branika za pristup prtljažnom prostoru.
simply move your foot under the rear bumper to access the load compartment.

možete sada Pomjerite kursor na dnu desno
you can now move the cursor to the bottom right

odvojite minutu za podešavanje ogledala, pomjerite sjedalo, pronađite rikverc
take a minute to adjust the mirrors, move the seat, find reverse

osjećaj ili nešto izvan vas- i nježno pomjerite svoj fokus na vaše disanje.
feeling or something outside of you- and gently move your focus back to your breathing.

odvojite minutu za podešavanje ogledala, pomjerite sjedalo, pronađite rikverc
take a minute to adjust the mirrors, move the seat, find reverse

U opciji Minimalna napunjenost baterije za reprodukciju pomjerite polugu s lijeva na desno kako biste postavili minimalno vrijeme rada baterije.
In Minimum Battery to Play, slide the lever from left to right to set the minimum battery run time.

Kada selektirate takvu ćeliju pojavi Vam se ŽUTI ROMB sa padajućim izbornikom a ako pomjerite miša na njega pojavi se pop-up upozorenje.
When selecting such a cell, you will see YELLOW ROM with the drop-down menu and if you move the mouse over it pop-up warning appears.

Ove ikone omogućavaju Vam da Označite, pomjerite i modificirate objekte,
These icons allow you to Select, move and modify objects,

zatvaranje poklopca prtljažnika sa električnim upravljanjem- samo pomjerite svoje stopalo ispod stražnjeg branika
closing function of the power boot lid- just move your foot under the rear bumper

zatvaranje poklopca prtljažnika sa električnim upravljanjem- samo pomjerite svoje stopalo ispod stražnjeg branika
closing function of the power tailgate- just move your foot under the rear bumper

HD10s omogućava i podešavanje horizontalnog točkića koje vam omogućava da horizontalno pomjerite položaje pogonskih jedinica tako da odgovaraju vašem uhu.
the HD10s provide a Horizontal Slide(HS) adjustment that lets you shift the positions of the drivers horizontally to suit your individual ear position.

Nećeš me valjda natjerati da pomjerim auto zbog 5 stopala?
You're not really going to make me move my car for five feet,?

Hajde da pomjerimo ovaj krevet.
Let's move this bed.

Money, pomjeri svoj oštri um ovamo
Money, move your sharp mind here

Pomjerimo tu cijev!
Let's move that pipe!

Pomjerit ću kutije.
I will move the boxes.

Pomjerit ću neke obaveze
I will move some things around

Pomjerio bi planine za tebe ako ga zatražiš to.
He would move mountains for you if you asked him to.