PREDJELO - prijevod na Engleskom

• starter
• appetizer
• hors d'oeuvres
• entree
• entrée
• hors d'oeuvre
• first course
• the antipasto
• canapés
• appetizers
• starters
• entrees

Primjeri korištenja Predjelo na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Pizza, burgeri, predjelo salate, Talijanski večere, sladoled.
Pizza, burgers, entree salads, Italian dinners, ice cream.

Vino, predjelo. Josh. Zdravo.
Hello. Josh… wine, canapés.

Ne diraj to predjelo dok ga tata ne vidi.
Don't touch the antipasto until Pop sees it.

U stvari donećemo ti predjelo od rakova na račun kuće.
In fact, let me bring you a crab-cake appetizer on the house.

Rekla bih da je predjelo stvar prošlosti.
Is a thing of the past. Well, I would say the first course.

Pića i predjelo po 3$ prije 21 h.
Drinks and appetizers are $3 until 9:00.

odbijamo predjelo.
Declining the hors d'oeuvres.

Je li to osoba ili neke dot-head predjelo da mi će dati kaseva?
Is that a person or some dot-head appetizer that's gonna give me the trots?

Vi dali mog sina predjelo.
You have given my son entree.

Pazi se, ti malo predjelo.
Watch it, you little hors d'oeuvre.

Dok ga tata ne vidi.-Jest. Ne diraj to predjelo.
Don't touch the antipasto until Pop sees it.

Znam da sjediš i čekaš vino i predjelo u separeu.
I know that you're all waiting for the wine and the canapés in the foyer.

Rekla bih da je predjelo prošlost.
Is a thing of the past. Well, I would say the first course.

Želim pravi spojak… predjelo, glavno jelo, vino.
I want a real date… appetizers, main course, wine.

Momci, jeste li za predjelo?
You guys care for any hors d'oeuvres?

Predjelo pršut, sir, masline.
Starters smoked ham; dalmatian cheese; olives.

Sada uzmi ovo predjelo.
Now, have some appetizer.

lijepo malo predjelo.
a nice little entree.

Znam da sjediš i čekaš vino i predjelo u foajeu.
I know that you're all waiting for the wine and the canapés in the foyer.

Pazi, ti malo predjelo.
Watch it, you little hors d'oeuvre.