PREPUN - prijevod na Engleskom

• full
• fraught with
• replete with
• filled with
• packed with
• brimming with
• crawling with
• overflowing
• crowded
• teeming with
• loaded with
• bursting with
• swarming with
• riddled with
• crammed with
• rife with
• littered with
• covered with
• stuffed with
• cluttered with
• laden with

Primjeri korištenja Prepun na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Prepun je carskog novca.
It's loaded with cash.

To je novčani posao i prepun je seksi kurvi.
It's a cash business and it's crawling with sexy bitches.

Stagnacija, slaba cirkulacija u donjoj karlici prepun je hemoroida i konstipacije.
Stagnation, poor circulation in the lower pelvis are fraught with hemorrhoids and constipation.

Ovdje je prilično prepun.
It's fairly crowded here.

Spremnik na mjestu istrage je bio prepun.
The dumpster at the scene was overflowing.

Pa, ovaj klub je prepun njih.
Well, this club is brimming with them.

Luanda je prepun 3, 5 milijuna stanovnika
Luanda is bursting with a 3.5 million population

Bio je prepun znojnih radnika.
It was teeming with sweaty workmen.

Taj labos je prepun stotina onih pasa.
That lab is swarming with hundreds of those dogs.

Prepun je carskog novca.
It's loaded with the Empire's money.

Brixton je trenutno prepun policije.
Brixton is crawling with cops at the moment.

To je prepun.
I think it's overflowing.

Put prema znanju je prepun posljedica.
The path to knowledge is fraught with consequence.

Ovdje je prilično prepun.
It's pretty crowded here.

Prepun potencijala. Svaki od njih je samo.
Each one of them is just… bursting with potential.

Prepun je svih onih bića.
It's swarming with all those creatures.

Dvor ih je prepun.
The court is riddled with them.

Grad je prepun lopova.
The City is teeming with crooks.

A tonik je prepun kinina.
And tonic water is loaded with quinine.

New Haven će biti prepun policije!
New Haven will be crawling with cops!