PREVRNUTI - prijevod na Engleskom

• roll over
• capsize
• flip
• tip
• turn
• overturned
• keel over
• topple over
• overturn
• fall over
• knock over

Primjeri korištenja Prevrnuti na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Reci istinu ili ćemo prevrnuti ovo mjesto naglavačke.
Just come clean, now, or we're gonna turn this place inside out.

Ne, ovo je prevrnuti auto.
No, it's an overturned car.

Pazi jer ćeš se prevrnuti.
You better watch'cause it's gonna fall over.

Kako zaraditi na automobilima: prevrnuti i preprodati automobile.
How to earn on cars: roll over and resale of cars.

samo ćeš se prevrnuti.
you will just flip yourself.

Sve preko toga i može se prevrnuti.
Anything more than that and the MA V could tip.

Reci istinu ili ćemo prevrnuti ovo mjesto naglavačke.
Or we're gonna turn this place inside out, Just come clean.

Mislio sam da će se svaki čas prevrnuti.
I thought that she was gonna keel over any minute.

Lexi Moore dobio nalog prevrnuti.
Lexi Moore got the warrant overturned.

auto će se prevrnuti.
this vehicle will fall over.

Koliko benzinskih crpki si morao prevrnuti za to?
How many all-night gas stations did you have to knock over for that?

Ne mogu dopustiti da moj klijent prevrnuti I uzeti neki komad-of-isprdak posao.
I can't let my client roll over and take some piece-of-crap deal.

Zapovjednice, na 10° smo, a letjelica će se prevrnuti na 12, 3 °.
And the MAV is gonna tip at 12. Commander, we're at 10 degrees.

onda pokušaš prevrnuti moju ženu.
then you try and flip my wife.

Prestani brbljati. Ona će se prevrnuti u grobu.
She will turn in her grave. Stop talking shop.

Idemo.-Morao si prevrnuti kombi?
Let's go! Did you have to flip the van?

Sve preko toga i može se prevrnuti.
Anything more than that and the MAV could tip.

Prestani brbljati. Ona će se prevrnuti u grobu.
Stop talking shop. She will turn in her grave.

on će prevrnuti i igrati mrtav.
He's gonna roll over and play dead.

Prevrnuti će se bez da ga dotaknem.
It will overturn without me touching it.