PRIKUPIMO - prijevod na Engleskom

• we collect
• we gather
• to raise
• we amass

Primjeri korištenja Prikupimo na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Hajde da ih prikupimo sve.
Let's go and get them all together.

Čak ću i dati moj šešir da prikupimo novac.
I will even give me hat to collect the dosh.

Trebat će nam tri auta da prikupimo opremu.
We will need three cars to gather the equipment.

Zašto se ne vratimo gore i prikupimo nešto novca?
Why don't we go back upstairs and collect some money?

Ok, društvo, naš je cilj da prikupimo forenzičke dokaze.
All right, guys. Our objective here is to gather forensic evidence.

General Hammond je zatražio da prikupimo informacije.
General Hammond's request was to gather information.

Ispričavam se, dodati ćemo ovaj odjeljak kasnije kad prikupimo dovoljno podataka.
My apologies, we will add this section in later once we have collected enough data.

Kada i gdje imamo prilike da prikupimo podatke?
When and where do we encounter opportunities to gather data from people?

Gdje je Isaac? Imamo dva dana da prikupimo onoliko uzoraka kao?
We got two days to collect as many samples as, where's Isaac?

Posljednje vrijeme Vratit ćemo se s više informacija nakon što prikupimo više činjenica.
LAST HOURS We will return with more information once we have collected more facts.

Trebaš nam pomoći da prikupimo informacije o njima.
You have to help us obtain information about them.

Imamo otprilike jedan tjedan da prikupimo 450 potpisa.
We only have, like, a week to collect 450 signatures.

Nije naše da interveniramo, već da ga utješimo… i prikupimo dijelove.
It's our job to be there to comfort him and to pick up the pieces.

Vratit ćemo se s više informacija nakon što prikupimo više činjenica.
We will be back with more information as we compile more facts about what happened.

Ovo je najbolji način da prikupimo činjenice.
It's the best way to gather the facts.

Dosli smo u grad da prikupimo namirnice.
We came into the city to scavenge supplies.

Jedini način da se spasi studio Šta? da prikupimo 10 miliona dolara?
Is to raise ten million dollars. The only way to save the studio What?

Gdje je Isaac? Imamo dva dana da prikupimo onoliko uzoraka kao.
Where's Isaac? We got two days to collect as many samples as.

Mogli bismo koristiti osobne podatke koje prikupimo o vama za.
We may use the personal data we obtain about you to.

Prisjetimo se bogatog iskustva naših predaka i prikupimo kolekciju ljekovitog kamenja.
Let's recall the rich experience of our ancestors and collect a collection of healing stones.