PRIPIT - prijevod na Engleskom

• mellow
• tipsy
• drunk
• little drunk
• squiffy
• buzzed
• inebriated
• bit inebriated

Primjeri korištenja Pripit na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Izvoli.- Nisam pripit.
No, I'm not inebriated. Here.

Još uvijek pripit. Nije li nevjerovatna?
Still drunk isn't she amazing?

Mislim da sam malo pripit od pive.
I guess I'm a little buzzed from the beer.

Uvijek je pripit.
It is always mellow.

Ja… Napušen sam i pripit.
I'm stoned and tipsy.

Često sam morao da se pretvaram da sam pripit.
To be drunk a lot. You know, I had to pretend.

uh, pripit.
uh, mellow.

Prosječni čovijek bi bio malo pripit od toga.
The average man would be a bit tipsy on all that.

Izvini. Već sam pripit.
I'm sorry. I'm already drunk.

Došao sam doma malo pripit.
I came home a little tipsy.

Pripit sam i dobro se… Dobro!
I'm a little drunk and I'm having a very good!

Pripit sam i dobro se.
I'm a little drunk and I'm having a very good.

Ne, ne, bio sam pripit pa sam spavao dolje da ti ne smetam.
No, no. No, I was a little drunk, so I slept downstairs for a while.

Pripit, kaže? Nisam kapi popio šest mjeseci?
I haven't had a drink in six months, man. Guy said I was drunk?.

mislim da je bio pripit.
I think he might have been a little drunk.

Možda je bio pripit. Oprostite.
Forgive me, ma'am, but he may have been drinking.

Bio sam pripit… koje iznenađenje, a?
I was a little tipsy-- that's a big surprise, huh?

Bio je pripit na Bay Hillu.
H-he was a little buzzed at Bay Hill.

Pripit, kaže? Nisam kapi popio šest mjeseci.
Guy said I was drunk? I haven't had a drink in six months.

Pripit imam bolje vijuge od većine ljudi.
Half-drunk, I got better wits than most people.