PROBAVOM - prijevod na Engleskom

• digestion
• digestive

Primjeri korištenja Probavom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

zahvalan sam što imam problema s probavom s Hannibalom Lecterom svi bili salate.
as the last meals I have shared And I am grateful that I have trouble digesting.

će imati nasljedne probleme s probavom određenih hranjivih tvari.
whichMost often have hereditary problems with the digestion of certain nutrients.

Pojedinci koji trebaju malo pomoći s probavom kao što su djeca,
For those who need a little help with digestion, such as young children,

s izbijanjem visokokvalitetne potražnje za titanom, nadređenim proizvodnim kapacitetom i probavom zaliha, industrija titana postupno ulazi u ciklus rasta s visokim rastom u sljedećih 3-5 godina.
of high-end titanium demand, superimposed upstream production capacity and inventory digestion, the titanium industry is gradually entering a high-growth growth cycle in the next 3-5 years.

problemi s probavom nestaju, osobito žgaravica,
problems with digestion disappear, in particular,

Želudac će izdati takvu energiju probavom hrane, da će se pretvoriti u krv,
The stomach will issue such energy by digestion of the foodstuff that it will transform into blood,

Oči, uši, probava, pluća, živci.
Eyes, ears, digestive, nervous system.

Razlog je toza probavu proteina i ugljikohidrata,
The reason is thatfor digesting proteins and carbohydrates,

uši, probava, pluća, živci.
ears digestive, pulmonary and nervous system.

Troškovi probave hrane.
The cost of digesting food.

U tijelu, ona se pojavljuje u procesu probave.
In the body it appears as a result of digestive processes.

anemiju i poremećaje probave.
anemia and digestive disorders.

Proteini iz mesa se teško probavljuju i potrebno je mnogo enzima za probavu.
Meat protein is difficult to digest and requires a lot of digestive enzymes.

Regionalne studije o sposobnosti probave laktoze također se podržavaju.
Regional studies of the ability to digest lactose are also supportive.

Mnogo hrane za probavu danas… kao i nove informacije.- Lijepo.
Lot of food to digest today… as well as new information.- Nice.

Oprostite što vam ometam probavu. Ubijen?!
Killed?! Sorry to interfere with everyone's digestion.

Probava ne bi podnijela. Mislim da ga moja.
I don't think my system could take it.

Intolerancija na gluten- nemogućnost probave bjelančevine koja se nalazi u pšenici- može biti ozbiljna.
Gluten intolerance the inability to digest a protein found in wheat, can be serious.

Probavi kada se uzima kao čaj nakon jela. 5.
Aids digestion when taken as a tea after meals. 5.

Dijeta mi je smrdala probavu.
Diet messed up my system.